Читать «Конан принимает бой» онлайн - страница 31

Роберт Джордан

Скульптор моментально залился краской до корней волос.

— Может, он и вправду чужак,— беспощадно продолжала Ариана,— но он именно тот человек, какого мы ищем. Воин. Или ты думаешь, я не слышала, как Тэрас сотни раз об этом с тобой заговаривал? Нам необходимо иметь бойцов, если мы...

— Милосердный Митра! — простонал Стефано.— Ну никакой в тебе осторожности, Ариана! Это же северный варвар, он, скорее всего, и отца-то своего не знал, а уж за серебряную монету и честь и душу продаст. Попридержи язык, говорю!

Левой рукой Конан вытянул меч из ножен, не полностью, но так, чтобы часть клинка у рукоятки была видна над столом.

— Когда я был еще мальчиком,— проговорил он ровным голосом,— я видел, как с мечом в руке пал мой отец. Этим самым мечом я потом сразил убийцу отца. Ну что, продолжим разговор?

Стефано таращился на меч во все глаза. Хмурого, презрительного вида как не бывало. Прерывисто дыша, он облизнул пересохшие губы.

— Ты видишь, Ариана? Теперь ты видишь, что это за человек? — Он встал из-за стола, со скрежетом отодвинув табуретку.-— Пойдем со мной, Ариана! Сейчас же оставь его!

Вместо ответа она протянула Конану свою кружку.

— Нельзя ли еще вина?

Она даже не посмотрела на Стефано, вообще отказываясь его замечать. Конан наполнил ее кружку, и Ариана выпила.

Стефано в нерешительности смотрел на нее, потом начал пятиться назад.

— Попридержи язык! — закончил он свистящим шепотом и ринулся прочь, едва не налетев в спешке на соседний столик.

— Ну что, придержишь язык? — спокойно спросил Конан.

Некоторое время Ариана молча разглядывала вино.

— Судя по твоим рассказам, твой меч, похоже, всегда чует, где больше золота. Ты всегда выбираешь того, кто может больше заплатить?

— Нет,— сказал он.— Мне случалось отказываться от золота, чтобы только не вляпаться в какое-нибудь дерьмо.— Он вздохнул и добавил честно: — Хотя и в самом деле люблю золотишко...

Ариана запахнула плащ поплотнее и встала.

— Может быть... Может быть, мы поговорим об этом позже. Меня ждут, чтобы закончить рисунок.

— Ариана,— начал он, но она перебила:

— Стефано думает, что у него есть какие-то права на меня...— и закончила коротко: — У него их нет.

И ушла так же стремительно, как и Стефано.

Конан допил вино, бормоча проклятия. Потом повернулся и увидел, как Ариана сбрасывает плащ и встает на стол, чтобы продолжать позирование. Через некоторое время глаза их встретились, но Ариана туг же отвела взгляд. Вскоре, однако, она не выдержала и снова посмотрела на него, но только на мгновение.

Грудь ее волновалась в такт неровному дыханию, а лицо ярче и ярче разгоралось румянцем. Наконец она тихонько вскрикнула, соскочила вниз и схватила отделанный мехом плащ, стараясь не смотреть на Конана. Пробираясь между столиками, она снова завернулась в его плащ — и только пятки засверкали вверх по лестнице.

Наливая себе еще вина из глиняного кувшина, киммериец самодовольно улыбнулся. Может, не все еще так плохо...

Напротив Конана на табуретку опустился Ордо. Его единственный глаз смотрел угрюмо.

— Слышал ты, о чем говорят здесь? — тихо спросил он.— Случись поблизости хоть один стражник, уже завтра кто-то надевал бы на пики отрубленные головы и под каждой вешал табличку: за вольнодумство...