Читать «Конан принимает бой» онлайн - страница 19

Монета Конана была всего лишь третьей. Киммериец очень удивился, когда жонглер неожиданно повернулся к нему и, продолжая усердно работать, приветствовал щедрого зрителя полупоклоном. Потом начал выделывать прыжки, высоко вскидывая ноги, так что они все время оказывались в середине кольца, которое чертили в воздухе горящие факелы.

Ордо потянул Конана за руку, уводя его дальше по улице.

— Всего лишь за медяк! — пробормотал он с отвращением.— Было время, такое выдавали только за серебряную монету, а то и больше.

— Да, в этом городе все точно с ума посходили,— сказал Конан.— Никогда еще я не видел столько нищих по эту сторону моря Вилайет. Бедные стали беднее, да и развелось их столько, что на три города хватит и еще останется. Коробейники запрашивают цены, от которых порядочного купца из гильдии в Султанапуре припадок бы хватил. Да еще и рожи корчат такие, как будто вот-вот разорятся... За несчастный кувшин вина дерут чуть не сребреник, а жонглер выделывает лучший трюк за медяк. И кажется, никого не заботит, наступит ли завтра. Что здесь происходит?

— Да кто я такой, чтоб знать? Ученый? Жрец?.. Только вот говорят, будто трон проклят и Гариан тоже проклят Богами...

Конан тут же машинально сотворил знак, оберегающий от зла. С проклятиями шутки плохи. Несколько человек рядом заметили его жест и шарахнулись в сторону: чего-чего, а чужого зла им не надо, и своего достаточно.

— А это проклятие,— продолжал разговор киммериец через некоторое время,— оно что, действительно?.. Что говорили о нем жрецы или звездочеты? Подтверждали его?

— Такого не слышал,— сознался Ордо.— Но об этом говорят на каждом углу. Все это знают.

— Камни Ханумана! — фыркнул Конан.— Ты сам знаешь не хуже меня: то, что известно всем, обычно ложь. Да есть ли вообще какие-нибудь подтверждения этого проклятия?

— Они есть, киммериец,— ответил Ордо и для большей убедительности наставил на Конана короткий толстый палец.— В тот самый день, когда Гариан взошел на Трон Дракона,— учти, не в какой-нибудь другой день, а именно в тот самый день! — по улицам Бельверуса бегало чудовище. Оно убило больше двадцати человек. С виду оно и само было вроде человека, только сделанного из глины, а потом немного размытого водой. Но все дело в том, что видевшие его говорят, будто оно здорово напоминало Гариана...

— Человек, чья душа прах,— тихо произнес Конан, вспоминая предсказание слепого старика.

— Тоже выдумал верить всякому старому слепому козлу! — возмутился Ордо.— Чудовища-то уже ведь нет! Однако заслуги Городской стражи, просидевшей себе задницы по казармам, тут никакой нет. Просто одна до смерти напуганная старушка запустила в чудовище масляной лампой. Да! Облила его горящим маслом, оно и сгорело. Всего-то и осталось, что куча пепла. Городская стража хотела было забрать старушку для допроса, спасибо, соседи выручили. Закидали их, говорят, ночными горшками...