Читать «Когда смешно, тогда не страшно» онлайн - страница 60

В остальные дни американцы с нашими не разговаривали. А в тот вечер они уходили из бара, возмущаясь:

— Какие же эти русские тупые!

 ***

По-английски Грузия — Джорджия. С тех пор как Грузию стали часто показывать по мировым новостным программам, у большинства американцев возникло недоумение: они знали, что в Америке есть штат Джорджия, но не знали, что так далеко — на Кавказе. И какая смешная фамилия у губернатора штата — Саакашвили.

 ***

Наш русский пацан с Украины гостил у своих родственников в Америке. Взял напрокат машину. Ехал по спидвею. Его остановила американская дорожная полиция за превышение скорости. А он, как назло, забыл дома права. Что делать? Как он мне потом написал, прежде всего вспомнил, что Задорнов еще по телевидению объяснял, какие все американцы тупые. Взял заполненную на украинском языке при вылете из Киева декларацию и отдал ее полицейскому. Полицейский долго смотрел на этот листок. Для него украинский язык — вообще клинопись. Недоуменно спрашивает:

— Что это такое?

Наш, не моргнув глазом, отвечает:

— Это права.

—Какой страны? Откуда вы?

— С Украины. У нас такие права теперь выдают. После получения независимости.

— А почему без фотографии?

— У нас страна маленькая. Полицейские всех в лицо знают.

***

Знаете ли вы, что американские полицейские ходят парами потому, что один из них умеет писать, а другой — читать? Иногда присоединяется третий, которому приятно поболтать с образованными людьми.

  ***

Следующую историю мне рассказали студенты в городе Нарве. Они были на учебе в Америке. Один из них, чтобы была скидка в метро, подделал свой студенческий билет. Подделывали ему наши ребята в Америке. Взяли и прикололись — дату рождения поставили 30 февраля. Ну а тот, кому они этот студенческий вручили, сначала не посмотрел на дату просто по нашему традиционному легкомыслию. А когда заметил, разбираться не стал. Кто будет на дату обращать внимание в этой тупой Америке! Однако офицера-вахтера, который наблюдает за входом в метро, что-то в этом «студенте» заинтересовало, он его остановил.

 — Ваш студенческий?

Дотошный оказался. Дата рождения его смутила.

— Когда вы родились?

— 30 февраля! — не задумываясь, ответил наш, зная, что с американскими офицерами надо всегда быть откровенными. Главное, не смущаться. Не заикаться, честно смотреть в глаза представителю государства.

Офицер пошел к кассе, где взял календарь. Не найдя в нем 30 февраля, позвал старшего офицера, и они стали рассматривать календарь вместе. После чего с документом оба подошли к нашему пареньку и еще раз спросили:

— Вы уверены, что родились 30 февраля?

— Да, уверен.

— А вы где родились?

— В Советском Союзе.

— Странно, а у нас в Америке 30 февраля нет! — почти с сожалением сказали они и вернули ему подделку.

 ***

Американская реклама: «У вас еще есть нефть? Тогда мы идем к вам!»

***

 Девчонки с Украины прислали письмо. Отдыхали на Канарских островах. К ним на дискотеке приклеились молодые американцы, спрашивают: