Читать «Квідытч скрозь стагоддзі» онлайн - страница 9

Раздзел VI. Змены ў квідытчу з 14-га стагоддзя

Гульнявое поле

Захар Бурчун апісвае гульнявое поле XIV стагоддзі як авальную пляцоўку даўжынёй у пяцьсот футаў і шырынёй у сто восемдзесят футаў, з невялікім, каля двух футаў у пярокругу, цэнтральным кругам. Бурчун паведамляе, што суддзя (або квіфер, як яго звалі тады) уносіў чатыры мяча ў цэнтральны круг, а чатырнаццаць ігракоў выбудоўваліся вакол яго. У той момант, калі мячы адпускалі (Кваффл суддзя кідаў, гл. падзел "Кваффл" ніжэй), ігракі паднімаліся ў паветра. Варотамі ў поры Бурчуны ўсё яшчэ служылі вялікія кошыкі на тычках, як паказана на мал. 3.

У 1620 году Квінт Умфравілль напісаў кнігу, азагалоўленую "Высакародная забава ведзьмакоў" і ўключалую схему гульнявога поля XVII стагоддзя (мал. 4). Тут мы бачым з'яўленне ўчастку, вядомага нам як штрафная пляцоўка (гл. падзел "Правілы"). Кошыкі каўняра сталі значна менш і значна вышэй, чым у поры Бурчуны.

У 1883 году кошыка вышлі з ужывання і былі замененыя выкарыстоўванымі і па гэтай дзень абручамі. Аб гэтым новаўвядзенні паведаміў "Штодзённы аракул" таго часу. З тых часоў поле для гульні ў квідытча не змянілася.

ВЯРНІЦЕ НАШЫ КОШЫКІ!

Менавіта такія воклічы можна было пачуць па ўсёй краіне ад ігракоў у квідытч ўчора ўвечар, калі стала ясна, што Аддзел чароўных гульняў і спартовых спаборніцтваў прыняў рашэнне аб спаленні кошыкаў, стагоддзямі якія служылі варотамі для квідытча. "Не трэба перабольшваць, мы не збіраемся іх спальваць, — сказаў прадстаўнік аддзела ў адказ на нашу просьбу пракаментаваць гэтае рашэнне. — Як вы маглі зазначыць, кошыкі бываюць розных памераў. Мы дашлі да высновы аб немагчымасці стандартызацыі памеру кошыкаў і, тым самым, аб немагчымасці зраўнаваць умовы гульні па ўсёй Брытаніі. Да прыкладу, у нейкай каманды з Барнтона кошыкі, прызначаныя для саперніка, гэтак малыя, што ў іх не ўвойдзе і вінаградзіна. Сабе жа яны паставілі вялізныя плеценыя палукашка! Так не пайдзе. Мы ўсталявалі адзіны памер абруча. Зараз усё будзе па сумленным". У гэты момант прадстаўнік аддзела быў змушаны выдаліцца з за граду кошыкаў, абрынутага на яго разлютаванымі дэманстрантамі, якія памкнуліся ў зале. Нягледзячы на тое, што ў адбыўшымся за гэтым беспарадках былі абвінавачаныя гобліны падбухторшчыкі, няма сумнення, што прыхільнікі квідытча ва ўсёй Вялікабрытаніі смуткавалі аб канцы той гульні, якую мы ведалі. "Без кошыкаў усё будзе не так, — смутна сказаў адзін стары вядзьмак. — Памятаю, калі быў зусім хлапцом, мы кахалі падпальваць іх падчас матчу — проста так, для смеху. З абручамі так не выйдзе. Полпрацы знікла…"

"Штодзённы аракул", 12 лютага 1883 г.