Читать «Как украсть бриллианты» онлайн - страница 6
Робин Хоудон
Грейс. Дай угадаю. Даже скажу наверняка.
Джимми
Грейс. Ты — папарацци.
Джимми. Папарацци?
Грейс. Не первый день живу, даже гадать не надо. Такие, как ты, всю жизнь за мной охотятся — настоящие ищейки. Остальных отправил в «Карлтон», а сам сюда, так ведь? Ну?
Джимми
Грейс. Работал по мелочам, а тут сенсация с самого Каннского фестиваля! Да ещё какая! Как проник в номер?
Джимми. Ну… дверь была не заперта.
Грейс. Неужели? Интересно. Думал, зайти в номер и разнюхать что да как? Эксклюзивный материальчик собрать?
Джимми
Грейс. И вдруг наткнулся на меня, на мёртвую кинозвезду. Вот это сенсация! Мёртвую, но не очень.
Джимми. Да… я…
Грейс. И что потом? Набежал народ и застукал тебя?
Джимми. Ну, не совсем так…
Грейс. И мой напарник, актёр, принял тебя за моего мужа.
Джимми. Да. Потом примчался ваш агент…
Грейс. Никакой он не агент, он мой настоящий муж, придурок.
Джимми. Ого!
Грейс. И мой никудышный менеджер, какой уж там агент. Большая разница.
Джимми
Грейс. Не признался, что мой муж? Самой интересно. Пытался ли он отравить меня? Есть ли у него любовница? Может, эта девчонка?
Джимми. Вряд ли.
Грейс. Почему ты так решил?
Джимми. Ну, она… не похожа на любовницу.
Грейс. Наоборот, очень даже похожа.
Джимми. Нет… нет…
Грейс. А что ты её защищаешь?
Джимми. Ну… я…
Грейс. Ну, статейку бы ты накатал с шикарным заголовком, а, приятель? На какую газетёнку работаешь?
Джимми. Я… сам по себе.
Грейс. Ладно, вот что я тебе скажу, мистер… э-э-э… Как тебя зовут?
Джимми. Дж… зовите меня просто Джимми.
Грейс. Хорошо. Заключим сделку. Ты всё разузнаешь про моего мужа, а я не выдвину против тебя обвинений за незаконное проникновение, попытку убийства и ещё бог знает за что. А юристы у меня — зверюги. По рукам?
Джимми. Но как?
Грейс. Мне что, учить тебя? Небольшая зацепка, побольше фантазии — и порядок. Разнюхай всё вокруг, в грязном белье покопайся. Там, где пахнет скандалом. НО… сообщить обо всём первой мне, а не прессе. Понял?
Джимми. Ещё как.
Грейс
Джимми. А зачем ему это? Такую потрясающую женщину…
Грейс. Благодарю. Только он меня такой не считает.
Джимми. И почему?
Грейс. Близость рождает презрение — с обеих сторон.
Джимми. Ого.
Грейс. К тому же, если что со мной, — он наследник. А это большие деньги.
Джимми. Ух, ты.
Грейс. Он точно знает, что у меня аллергия на арахис. А ещё, чует моё сердце, у него есть любовница, и он очень даже не против с ней сожительствовать.
Джимми. Ну и дела…
Грейс. И эта шикарная штучка как бы секретарша — первый кандидат.
Джимми. Нет, нет, вряд ли она.
Грейс. Да что ты в этом смыслишь? Похоже, ты сама невинность в таких делах.
Джимми. Ну… я… И поэтому он примчался в отель? Убедиться, что пресса обнаружила вас мёртвой?
Грейс. Возможно. Или застать меня с любовником.
Джимми. А, да. Он мне говорил, что у вас есть любовник.
Грейс. Точно? Значит, оба хороши.
Джимми. Актёр, да?
