Читать «Записки человека долга (сборник)» онлайн - страница 124

А зачем? Жил я без этого много лет, пусть оно и дальше остается где-то в сторонке…

Примечания

1

Лудо-Младо – удалец, сорвиголова (болг.).

2

Терен – район (польск.).

3

Служба безопасности ОУН (СБ).

4

Душевно приветствуем (польск.).

5

Обходительностью (польск.).

6

Советских (польск.).

7

Уголовные рожи (польск.).

8

Джерри – принятое у англоамериканцев прозвище немцев, наподобие нашего «фрица» или «ганса».

9

Хайлендеры – так называют шотландских горцев, но иногда это звучит применительно ко всем шотландцам вообще.

10

ОПРОС – Отдельный полк резерва офицерского состава.