Читать «Занавес опускается: Детективные романы (Форель и Фемида • Пение под покровом ночи • Занавес опускается)» онлайн - страница 304

— Тебе же не разрешают сюда ходить. Лучше беги, пока не поздно.

— Нет.

Агата выжала на палитру толстую змейку свинцовых белил. «Не надо обращать на нее внимания, — подумала она. — Тогда ей надоест, и сама уйдет».

Теперь разные оттенки желтого, затем красные тона — какая красивая у нее палитра!

— Я тоже буду рисовать этими красками, — объявила Панталоша, встав рядом с ней.

— И не надейся.

— Нет, буду! — И она цапнула из плоской коробки длинную кисть. Агата еле успела схватить ее за руку.

— Я тебе вот что скажу, Панталоша. — Закрыв ящик, она повернулась к девочке. — Если ты сейчас же не прекратишь валять дурака, я возьму тебя за шкирку и прямым ходом доставлю туда, откуда ты пришла. Ты ведь не любишь, когда к тебе пристают и мешают играть. А это — моя игра, и ты в нее не суйся.

— Я вас убью!

— Не будь идиоткой, — мягко сказала Агата.

Панталоша подцепила тремя пальцами солидную порцию киновари, разъяренно швырнула ее Агате в лицо и закатилась пронзительным смехом.

— А бить меня нельзя, — закричала она. — Меня по системе воспитывают.

— Ах, нельзя?! Система системой, но у меня ты… — В эту минуту Агате и впрямь до смерти хотелось ее поколотить. Лицо у Панталоши дышало безграничной злобой. Щеки были так надуты, что нос сморщился и задрался кверху. Губы она сжала до того плотно, что от них лучами разошлись тугие морщинки, похожие на кошачьи усы. Глаза были кровожадно прищурены. Косички торчали в стороны под прямым углом. Всем своим видом она напоминала сейчас разгневанного младенца Борея.

Агата села и потянулась за куском тряпки, чтобы вытереть лицо.

— Ох, Панталоша, — сказала она. — Ты сейчас в точности как твой дядя Томас.

Панталоша снова замахнулась.

— Не надо, — попросила Агата. — Пожалуйста, не хулигань с красной краской, я тебя умоляю. Давай лучше мы с тобой договоримся. Если ты пообещаешь больше не брать краски без спроса, я дам тебе картон и пару кисточек — нарисуешь какую-нибудь картинку.

Панталоша пристально на нее посмотрела.

— А когда? — недоверчиво спросила она.

— Когда разрешит твоя мама или мисс Эйбл. Я их спрошу. Но чтобы больше никаких глупостей. И прежде всего, — проверяя свои подозрения, наугад добавила Агата, — чтобы ты больше не смела заходить в мою комнату и мазать краской перила на лестнице.

Панталоша глядела на нее пустыми глазами.

— Не понимаю, о чем вы говорите, — твердо сказала она. — Когда мне можно будет рисовать? Я хочу. Сейчас.

— Хорошо, но сначала давай кое-что выясним. Что ты делала вчера перед ужином?

— Не знаю. Хотя нет, знаю. Приезжал доктор Уитерс. Он нас всех на весах вешал. Он хочет, чтобы я была лысая, потому что у меня стригущий лишай. Я поэтому в колпаке хожу. Показать, какой у меня лишай?

— Нет, не надо.

— Он у меня у самой первой был. Я шестнадцать детей заразила.

— Ты заходила ко мне в комнату и трогала краски?

— Нет.

— Честное слово?

— Что — честное слово? Я не знаю, в какой вы комнате. Когда мне можно будет рисовать?

— Ты клянешься, что не мазала краской?..

— До чего же вы тупая! — разозлилась Панталоша. — Не видите, что ли, когда человек правду говорит?