Читать «Завещание Холкрофта» онлайн - страница 296

Robert Ludlum

– Вас остановят, потому что вы сеете ложь! А когда вашу ложь обнаружат, вы убиваете. Вы действовали так раньше, вы действуете так и теперь.

– Ложь – это успокоительное средство, а смерть очень часто является наилучшим способом разрешения досадных проблем, которые встают на пути прогресса.

– Проблемы вам создают люди.

– Увы, да.

– Вы мерзейшее создание на земле! Вы безумны!

Светловолосый убийца сунул руку в карман пиджака.

– В вашем присутствии моя работа – одно удовольствие, – сказал он, доставая пистолет. – То же самое говорила мне одна женщина. Она была не менее решительна, чем вы. Я пустил ей пулю в лоб из окна автомобиля. Ночью. В Рио-де-Жанейро. Это была моя мать, она называла меня безумцем, она считала нашу работу омерзительной. Но она так и не осознала необходимости – и красоты – нашего дела. Она попыталась встать у нас на пути. – Блондин стал медленно поднимать пистолет. – Какие-то старики – преданные любовники этой шлюхи – подозревали меня в убийстве и предприняли жалкие попытки отдать меня под суд. Можете себе вообразить? Отдать меня под суд! Это звучит так грозно. Но они не учли, что мы контролируем деятельность судов. Никто не может остановить нас.

– Ноэль вас остановит! – воскликнула Альтина, и ее рука потянулась к спрятанному между подушек кресла оружию.

– Вашему сыну осталось жить день-два. Даже если мы не убьем его, его убьют другие. Он оставил за собой такой шлейф убийств, что ему не удастся отвертеться. Бывший работник британской разведки был обнаружен с удавкой на шее в нью-йоркском отеле. Последний, с кем он разговаривал, был ваш сын. Человек по имени Графф был убит в Рио. Ваш сын ему угрожал. Вчера ночью на Антильских островах погиб некий инженер-конструктор – его тоже удавили. Он передавал Ноэлю Холкрофту секретные сообщения из Рио в Париж и в прочие промежуточные пункты. Завтра утром в Нью-Йорке детектив Майлз будет убит на улице. В материалы дела, которым он занимался в последнее время, внесены некоторые изменения, но известно, что предметом его интереса все это время был Ноэль Холкрофт. Так что для успокоения души Ноэля было бы даже лучше, чтобы его убили мы. Он обречен. – Фон Тибольт поднял пистолет выше и, вытянув руку, прицелился в голову женщины. – Так что миссис Холкрофт, как видите, вы нас не можете остановить. Мы – повсюду.

Альтина внезапно изогнулась всем телом и схватила свой пистолет.

Иоганн фон Тибольт выстрелил. Потом еще раз. И еще раз.