Читать «Дорога на остров Пасхи» онлайн - страница 48

– Рите, – ответил я.

Арт кивнул.

– Да, но не все. Ей и тебе. Ей, правда, больше. Но и тебе – тоже.

Я недоверчиво посмотрел на Арта. Мне казалось, что он врет.

– Да, Саша, да. Я бы никогда не смог так написать. В них, – он потрогал нос. – В них было что-то такое… Слова были какими-то особенными: очень простыми и сильными. Не знаю, как это передать. Он писал ни о чем, и в то же время обо всем. Я соврал: твой отец никогда ничего мне о тебе не рассказывал; я все прочел в этих письмах. Правда, там не было про тотем и остров Пасхи; видимо, эту тайну он не стал доверять бумаге. Я прочел едва половину, когда услышал лай Пирата. Я быстро побросал письма обратно в ящик и задвинул его под кровать. Он в это время уже отряхивал валенки на пороге. Он вошел и сразу все понял: по моему лицу. Нагнулся, бросил взгляд на ящик. Он усмехнулся и сказал: «Упражнения в стиле, не более того. А ты, небось, подумал Бог весть что? Дурак!». И сжег все. До последнего листочка. А потом сказал: «Тебе повезло. Я нашел то, что искал. Поужинаем легко, а завтракать не будем. Постирай одежду и просуши; нам надо быть в чистом».

Я не знал, что он задумал. Но выражение его лица не сулило ничего хорошего. Я спросил, зачем все это, но он сказал: «Завтра. Все – завтра». Мы молча поели и уснули.

Он разбудил меня на рассвете. Как он и обещал, на плите ничего не было. Мое белье за ночь просохло, и я оделся во все чистое.

«Тебе бы еще побриться», – сказал он. «А впрочем… Неважно. Это уже не имеет значения». Он достал вторую пару широких охотничьих лыж, я привязал их к валенкам, и мы пошли. Мы шли долго, и, если бы он не протоптал тропу накануне, то засветло мы бы не успели. Он шел впереди, ориентируясь по своим зарубкам.