Читать «День триффидов. Мутант–59» онлайн - страница 297

Джон Уиндем

чтобы мне гарантировали прежние проценты на капитал…

– В таком случае мне придется уйти. – Райт встал и бросил взгляд на Скэнлона. Однако тот увернулся от этого взгляда – он смотрел исключительно на сэра Гарви. – Если в дальнейшем у вас возникнут ко мне вопросы, вам придется обратиться к моему адвокату.

Райт медленно повернулся, собрав все свое достоинство, выпрямив спину и высоко подняв голову, и вышел из конференц-зала. В эту секунду Джеррарду было почти жаль его. Невзирая на горделивую позу или, может, именно благодаря ей химик внезапно состарился прямо на глазах.

Конченый человек.

– Доктор Джеррард, – произнесла Анна, – вас избрали на пост председателя правления. Принимаете ли вы этот пост?

Возникла пауза, и Джеррард вдруг ощутил себя в центре внимания.

– Ну что ж… Пожалуй, да…

Это прозвучало совсем не убедительно, даже для него самого, и он заметил, что по лицу Анны скользнула тень разочарования. Только тут до него, наконец, дошло, что он теперь новый босс, преемник Креймера. Что от него ждут указаний. Уход Райта явился для всех потрясением. Он обязан приободрить их, дать им определенную линию, которой они могли бы придерживаться. Анна поднялась с кресла.

– Теперь, когда у нас есть новый председатель, я чувствую себя здесь не совсем на месте. Пожалуйста, продолжайте совещание, доктор Джеррард.

Канадец кивнул и, постаравшись изобразить на лице уверенность, которой отнюдь не испытывал, сел во главе стола. Огляделся.

– Миссис Креймер, джентльмены, нам с вами выпало сегодня участвовать в драматических событиях. Я не вижу особого смысла продолжать совещание с места в карьер и предлагаю отложить нашу встречу до следующего месяца.

– Он сверился с календариком на наручных часах. – Могу назначить точную дату, двадцатое. К этому времени я постараюсь разработать и предложить вашему вниманию план дальнейшей деятельности агентства. А теперь, если у вас нет других срочных вопросов, – он еще раз взглянул на часы, – я позволю себе закрыть заседание. На том и закончим.

Как только совещание закрылось, Скэнлон и сэр Гарви удалились, взволнованно переговариваясь. «С ними я еще хлебну горя», – подумал Джеррард. Подошел Бьюкен, поздравил с избранием.

– Но всякую самостоятельную работу придется свернуть, это вы понимаете?

– Мне, признаться, жаль Райта.

Бьюкен посмотрел на него с насмешкой.

– А мне нет. Небольшое хирургическое вмешательство подчас бывает весьма полезно. – И добавил, глядя вслед

Скэнлону, который в дверях почтительно пропустил сэра

Гарви вперед: – Я, в сущности, не уверен, что нож уже отсек все, что необходимо. Впрочем, – улыбнулся он, –

вспомните евангелие от Матфея: «Довольно для каждого дня своей заботы». Я намерен разрешить себе скромный торжественный ужин в «Принце Уэльском». Не желаете присоединиться?

Джеррард украдкой взглянул на Анну – она стояла по другую сторону стола и беседовала с Максом и Макдональдом.

– Спасибо, нет.

Бьюкен перехватил его взгляд.

– А, понимаю. Ну что ж, желаю удачи. Сдается мне, что удача вам отнюдь не помешает…