Читать «Генрих VI (часть 2 и 3); Ричард III» онлайн - страница 17
Уильям Шекспир
Король Генрих
О боже! Сколько бед творят злодеи, Погибель навлекая на себя! Королева Маргарита
Глостер, твое гнездо осквернено, Так смой хоть с самого себя пятно. Глостер
Я к небу, государыня, взываю, Всегда был предан королю и краю. Что до жены - не знаю ничего; Мне горько слышать то, что я слыхал. Хоть благородна кровь ее, но если Она, забыв и честь и добродетель, Со сволочью презренною связалась, Что нас, дворян, марает, как смола, Прочь от меня, она мне не мила. Пускай падет всей тяжестью закон На ту, которой стыд мне учинен. Король Генрих
Милорды, мы переночуем здесь, А завтра снова в Лондон возвратимся, Чтоб рассмотреть подробно это дело, Преступников потребовав к ответу; И взвесим все мы на весах закона, Что возвещают правду неуклонно. Трубы.
Уходят.
Сцена 2
ЛОНДОН. САД ГЕРЦОГА ЙОРКСКОГО.
Входят Йорк, Солсбери и Уорик.
Йорк
Теперь, милорды Солсбери и Уорик, Позвольте мне, закончив скромный ужин, Уединиться с вами для беседы И сердце облегчить, узнав от вас Непререкаемое ваше мнение О том, имею ль право на корону. Солсбери
Я слушаю внимательно, милорд. Уорик
Йорк милый, говори, и если прав ты, Тебе служить, как подданные, будем. Йорк
Так вот У Эдуарда Третьего, милорды, Семь было сыновей. Родился первым Эдвард, принц Уэльский, он же Черный принц; Вторым родился Вильям Хетфильд; третьим Был герцог Кларенс, Лайонел; за ним Родился герцог Ланкастер, Джон Гант; Был пятым Эдмунд Ленгли, герцог Йорк; Шестым был Томас Вудсток, герцог Глостер; Уильям Уиндзорский был седьмым, последним. Эдвард, принц Черный, умер при отце; Им сын единственный оставлен - Ричард; Он царствовал по смерти Эдуарда, Пока Ланкастер Генрих Болингброк, Сын старший и наследник Джона Ганта, Не захватил престол, монарха свергнув. И не был назван Генрихом Четвертым. Он свергнутого короля супругу Во Францию обратно отослал, А самого монарха заточил Он в замок Помфрет, где, как всем известно, Предательски был Ричард умертвлен. Уорик
Отец, все, что сказал нам герцог, правда Так дом Ланкастеров добыл венец. Йорк
Его он держит силой, не по праву. Когда сын принца Черного скончался. Царить был должен сын второго сына. Солсбери
Но Вильям Хетфильд умер без потомства.
