Читать «Выбор оружия (Культура - 3)» онлайн - страница 153
Йен Бэнкс
- Сэр, - начал Свейс, переглянувшись с другими офицерами, - мы обсудили...
- Я знаю, что вы мне предложите: осыпать "Стабериндо" бомбами и снарядами, а когда его охватит пламя - атаковать бронетранспортерами на воздушной подушке, - он сделал предостерегающий жест. - Итак, я знаю, что вы обсуждали и к каким именно выводам пришли. Они меня не интересуют.
- Сэр, мы понимаем ваше состояние, насколько напряжены ваши нервы. Вашу сестру держат...
- Это не имеет никакого отношения к делу, Свейс. Вы оскорбляете меня, подозревая, что я нашел причину отложить атаку из-за своей родственницы. Мои соображения таковы: враг превратил корабль в неприступную крепость, бросать на него самолеты или начать артиллерийскую дуэль более чем глупо. Следует дождаться зимнего паводка, когда наш флот сможет преодолеть устье и канал и сразиться со "Стабериндо" на равных.
- Сэр, - не отступал Свейс, - как ни тяжело нам не соглашаться с вами, тем. не менее, мы...
- Вы будете молчать, командир Свейс, - ледяным тоном приказал он. Тот шумно сглотнул. - У меня достаточно забот и без того, чтобы выслушивать весь этот бред, которые мои старшие офицеры почему-то считают выработкой стратегии и тактики...
Некоторое время слышался только отдаленный шум двигателя. Свейс выглядел потрясенным, его лицо блестело от пота; другие двое офицеров изучали ковер на полу. Автомобиль тем временем выехал на шоссе и, взревев, увеличил скорость.
- Сэр, я готов по...
- Сделайте одолжение, - прервал он Свейса. - Я всего лишь прошу поступать так, как вам положено. Пусть не будет никаких разногласий, давайте все-таки бороться с врагом, а не друг с другом.
-... покинуть ваш штаб, если вы этого желаете, - закончил прерванную фразу офицер.
Напряженное молчание, казалось, наложило отпечаток на искаженное отчаянием лицо Свейса, на неподвижно-напряженные позы двух других командиров - словно холодное дыхание зимы, до которой еще оставалось целых полгода, ворвалось в машину. Ему так хотелось закрыть глаза, но он не мог позволить себе подобной слабости и не отводил взгляда от сидевшего напротив офицера.
- Сэр, вынужден сказать, что не только я не согласен с вами. Верьте мне, мы глубоко преданы вам, всем сердцем - так же, как и своей стране. Но именно поэтому считаем своим долгом защитить вас... предостеречь от неверных решений и ошибочных ходов.
Свейс умоляюще сложил руки. "Воспитанный человек не станет начинать фразы с "но"", - вяло подумал он.
- Сэр, если вы хоть немного цените своих командиров, подумайте еще раз, прежде чем совершать необдуманные поступки. Вы можете отдать меня под трибунал, разжаловать, расстрелять, но... подумайте, пока есть время.
Они сидели неподвижно, в то время как автомобиль стремительно несся вперед, подпрыгивая на ухабах, виляя вправо или влево, когда приходилось объезжать воронки. Наверное, со стороны, подумалось ему, мы напоминаем закоченевших мертвецов.