Читать «Волшебная гора (Главы 6-7)» онлайн - страница 336

Томас Манн

Стр. 171. Иллюминат - член тайного общества иллюминатов, основанного в 1776 г. в Баварии Адамом Вейсгауптом (1748-1830) и стремившегося к замене монархии республикой, а христианства - деизмом.

Стр. 175. Разве искусство управления государством и воспитание не представляли излюбленного поля деятельности ордена, к которому принадлежал Нафта? - Иезуиты постоянно имели своих агентов при дворах и правящих кругах в качестве духовников и ближайших советников государей.

Стр. 229. Святой Атоний - Антоний Фиванский (около 251-356) пустынник-аскет, прозванный "отцом монашества". Страницы жития Антония Фиванского, особенно искушение его бесами, послужили темой для многих произведений искусства и литературы.

Стр. 230. ...организации, которой через несколько лет предстояло справить свой двухсотлетний юбилей. - Первая масонская ложа в Европе, Великая Английская ложа, была основана в Лондоне в 1717 г.

Стр. 232. Неужто и он... вкладывает особый смысл в свое рукопожатие? Имеются в виду знак, прикосновение и слово, по которым масоны во всем мире узнают друг друга. Знак: правой рукой провести горизонтально у шеи. Прикосновение: ноготь большого пальца левой руки прижать к первому суставу пальца на правой руке у "брата". Слово, произносимое "братьями" раздельно и по очереди, - "Якин", изредка также "Боаз".

...водили с завязанными глазами... направляя острия мечей в его обнаженную грудь. - Кандидата в члены ложи водили с повязкой на глазах, как символ того, чтобы он держал непосвященных во мраке неведения относительно тайн масонства. Лезвия мечей, которые ему приставляли к обнаженной груди в момент, когда повязка снималась, должны были напомнить ему о терзаниях совести, если он осмелится выдать тайну.

"Черная Храмина" - зал со стенами, обтянутыми черной материей, с окнами, занавешенными черными шторами, с черным столом, на котором лежали библия и человеческий череп; в углу стоял скелет, приводившийся в движение механизмом.

...обет молчания он тем не менее дал. - Кандидат в члены ложи давал присягу хранить и ни под каким видом не выдавать тайных мистерий вольных каменщиков.

Ваш волшебный жезл дрогнул и застучал. - Имеется в виду волшебный посох кладоискателей в немецких народных легендах, который безошибочно указывал местонахождение клада. Нафта хочет сказать, что Ганс Касторп обладает безошибочным чутьем.

Стр. 233. ...была проведена реформа... масонских лож в смысле "строгого наблюдения"... - В Германии в 40-х гг. XVIII в. возникла система масонских лож "строгого наблюдения", введенная бароном фон Гундом и по существу явившаяся восстановлением средневекового духовно-рыцарского ордена тамплиеров.

...ему обязаны своим существованием высокие степени... - Система "высоких степеней" ("градусов"), или "шотландского масонства", была введена в 40-х гг. XVIII в. воспитателем английского короля Якова III шотландцем Рамзаем (1686-1743), связавшим историю масонства с крестовыми походами и мальтийским духовно-рыцарским орденом.