Читать «Війна і мир 1-2» онлайн - страница 484

441

— Я знаю в житті лише два справжніх нещастя: муки совісті й недуга. З щастя є лише відсутність цих двох зол.

442

ближні

443

але не так, як ти думаєш,

444

Це цікаво, далебі.

445

— Що таке

446

— Андрюша, чому ти не попередив мене?

447

— Дуже рада вас бачити. Дуже рада,

448

— Ти знаєш, це жінка,

449

— Андрюша, ради бога!

450

— Але, мій добрий друже, ти б мала бути вдячна мені за те, що я пояснюю П'єру твою інтимність з цим молодиком.

451

— Справді?

452

Княжно, я, далебі, не хотів її образити.

453

— Я бажав би бачити велику людину,

454

— Ви кажете про Буонапарте?

455

— Князю, я кажу про імператора Наполеона,

456

«Зараз я до ваших послуг»,

457

— граф H. Н., капітан С. С.,

458

— Ставна і свіженька,

459

— Що це?

460

— Ще проситель,

461

зірка Почесного легіону,

462

«Віват, імператорі»

463

— Государ, я прошу вашого дозволу дати орден Почесного легіону найхоробрішому з ваших солдатів,

464

— Тому, хто найхоробріше тримав себе за цієї війни,

465

— Дозвольте Мені, ваша величність, спитати про це полковника?

466

Наполеон, Франція, хоробрість;

467

Олександр, Росія, велич;

468

по-грецькому

469

— Любий друже,

470

комітетом громадського порятунку.

471

прізвисько

472

— Мій дорогий,

473

Це великий ділок.

474

— Боїтеся спізнитись.

475

основою монархії є честь, мені здається безперечною. Деякі права та привілеї дворянства мені здаються засобами для підтримання цього почуття.

476

— Якщо ви дивитесь на справу з цього погляду,

477

Почесного легіону

478

на французький лад,

479

побачень

480

зачароване коло,

481

Наполеонівського кодексу та кодексу Юстініана,

482

Коленкура.

483

чарівної жінки, такої ж розумної, як і прекрасної.

484

князь де Лінь

485

слівця,

486

жінки чарівної і розумної

487

гран-сеньйор,

488

панове з посольства,

489

найчарівнішої жінки Петербурга

490

серйозно

491

мій паж

492

синьою панчохою.