Читать «Большая Советская Энциклопедия (СО)» онлайн - страница 759

  Широкое распространение получили произведения Ленина в др. социалистических странах. Почти во всех них переведено 4-е издание Сочинений Ленина; в ряде стран переводится Полн. собр. соч. Ленина. Большими тиражами издаются избранные произведения Ленина, тематические сборники и отдельные работы.

  Растет количество книг Ленина и тиражи их изданий, выходящих в капиталистических и в развивающихся странах. В некоторых из них переведены или переводятся с рус. языка Собрание сочинений Ленина.

  Произведения Ленина издаются в 63 странах на 125 языках народов мира. По данным ЮНЕСКО, произведения Ленина занимают первое место в мире среди переводной литературы всех др. авторов. Всего за период с 1897 по 1970 в капиталистических странах ленинские произведения издавались 3384 раза. За рубежом выходили в свет работы Ленина: «О государстве» — 93 раза в 24 странах, «Что делать?» — 160 раз в 37 странах, «Детская болезнь “левизны” в коммунизме» — 300 раз в 49 странах, «Империализм, как высшая стадия капитализма» — 288 раз в 44 странах, «Государство и революция» — 356 раз в 51 стране.

  Лит.: Ленин В. И., Собр.соч., т.1—20, М. — Л., 1920—26; его же, Собр. соч., 2 и 3 изд., т. 1—30, М. — Л., 1925—32; его же, Соч., 4 изд., т.1—45, М., 1941—67; его же, Полн. собр. соч. 5 изд. т. 1—55 М., 1958—1965; Ленинские сборники, кн. 1—38, М. — Л., 1924—75; Ленин в печати, 1894—1970, М., 1972; Произведения В. И. Ленина, М., 1974; Ленина читает весь мир, М., 1970; Издание и распространение произведений В. И. Ленина. Сб. статей и материалов, М., 1960; Зевин В. Я., О новых ленинских документах (к завершению издания Полн. собр. соч. В. И. Ленина), М., 1965; Идейный арсенал коммунистов, сост. Верховцев И. П., Левина З. А., М., 1971.

  В. Я. Зевин, Т. В. Панченко.

Сочинения К. Маркса И Ф. Энгельса

Сочине'ния К. Ма'ркса И Ф. Э'нгельса. Собирание, публикация, распространение и изучение литературного наследия основоположников научного коммунизма — одно из важнейших условий идеологического укрепления международного рабочего движения.

  При жизни К. Маркса и Ф. Энгельса публиковались в виде отдельных изданий (часто без указания авторов) их совместные труды: «Святое семейство, или Критика критической критики» (1845), «Манифест Коммунистической партии» (1848, 1872, 1883, 1890, 1891, 1894), «Мнимые расколы в Интернационале» (1872) и др.; произведения Маркса: «Нищета философии» (1847), «Речь о свободе торговли» (1848), «Восемнадцатое брюмера Луи Бонапарта» (1852, 1869), «Разоблачения о кельнском процессе коммунистов» (1853), «К критике политической экономии», первый выпуск (1859), «Господин Фогт» (1860), «Учредительный Манифест и Временный Устав Международного Товарищества Рабочих» (1864), «Капитал» (т. 1, 1867), «Гражданская война во Франции» (1871, 3 издания), «Наёмный труд и капитал» (1880, 1881) и др.; произведения Энгельса: «Положение рабочего класса в Англии» (1845, 1848, 1892), «Крестьянская война в Германии» (1870, 1875), «К жилищному вопросу» (1872, 1873, 1887), «Анти-Дюринг» (1878, 1886, 1894), «Развитие социализма от утопии к науке» (1880), «Происхождение семьи, частной собственности и государства» (1884, 1886, 1889, 1891, 1892, 1894), «Людвиг Фейербах и конец классической немецкой философии» (1888) и др. Сотни статей Маркса и Энгельса печатались в прогрессивных, демократических, пролетарских периодических изданиях Германии, Великобритании, Франции, США, Италии, Испании и др. стран (в т. ч. основанных или руководимых ими): на нем. языке — в «Rheinische Zeitung», «Vorwärts!», «Deutsche-Brüsseler-Zeitung», «Neue Rheinische Zeitung», «Neue Rheinische Zeitung. Politisch-ökonomische Revue», «Das Volk», «Der Volkstaat», «Der Sozialdemokrat» и др.; на англ. языке — в «The Northern Star», «The New Moral World», «Notes to the People», «New York Daily Tribune», «The Bee Hive Newspaper», «The Commonwealth», «The Eastern Post», «The International Herald», «The Labour Standard» и др.; на франц. языке — в «La Réforme», «L'Egalité», «La Liberté», «La Revue Socialiste» и др.; на итал. языке — в «Gazzettino Rosa», «La Plebe»,«Critica Sociale» и др.; на португ. языке — в «О Pensamento Social», «La Emancipación», «El Socialista»; на рус. языке — в «Народном деле», «Вестнике Народной Воли», «Социаль-демократе» и др. Ряд работ («Немецкая идеология» Маркса и Энгельса; «К критике гегелевской философии права», «Теории прибавочной стоимости» Маркса; «Диалектика природы» Энгельса и 770 др.) по разным причинам (отсутствие материальных средств, цензурные препоны преследования со стороны европейских правительств) остался неопубликованным.