Читать «Битката за Фондацията» онлайн - страница 178
Айзък Азимов
(„Печели една точка — помисли си Селдън, — та ако ще и никога да не го направи.“)
— Благодаря Ви, сир, че се съгласихте да ме приемете — прошепна Хари и се поклони.
Агис XIV се отличаваше с ясен и доста приятен глас, който никак не отговаряше на външността му:
— Съвсем естествено е за един бивш Първи министър да има своите привилегии, въпреки че аз трябва да се поздравя за учудващия си кураж да се навия да се срещна с вас.
В думите му прозираше хумор и Селдън изведнъж осъзна, че макар и да не изглежда така, човек все пак може да бъде интелигентен.
— Кураж ли, сир?
— Да, разбира се. Не ви ли наричат Гарвана Селдън?
— За пръв път чух този израз преди няколко дни, сир.
— Изразът очевидно има връзка с вашата психоистория, в която май се предвещава падането на Империята.
— Само се посочва възможността, сир…
— Така че вас ви свързват с една митична птица, дето вещае зло. Освен това ми се струва, че самият вие сте тая злокобна птица.
— Надявам се да не съм, сир.
— Хайде, хайде. Историята е ясна. Ето Демерцел, предишният Първи министър на Клеон, беше впечатлен от вашата работа и погледнете какво стана — смъкнаха го от поста му и го пратиха в изгнание. Самият Император Клеон беше впечатлен от вашата работа и погледнете какво стана — убиха го. Военната хунта беше впечатлена от вашата работа и погледнете какво стана — пометоха я. Дори за джоуранъмитите се говори, че също били впечатлени от вашата работа, и гледайте — бяха разбити. А сега, о, Гарване Селдън, идвате да се видите с мен. Какво бих могъл да очаквам?
— Нищо лошо, сир.
— Надявам се да е така, защото, за разлика от всички онези, които споменах, аз хич не съм впечатлен от вашата работа. Е, вече можете да ми кажете защо сте тук.
Той слушаше внимателно и без да прекъсва, докато Хари му обясняваше колко важно е да се сложи началото на Проект за подготовка на Енциклопедия, която ще съхрани човешките познания, в случай че стане най-лошото.
— Да, да — рече накрая Агис XIV. — И тъй, вие наистина сте убеден, че Империята ще рухне.
— Вероятността, сир, е голяма и не би било разумно да не я взимаме под внимание. В известен смисъл аз бих желал, ако мога, да я предотвратя, или поне да смекча последиците.
— Гарване Селдън, аз пък съм убеден, че ако вие продължавате да си навирате носа в нещата, Империята ще падне и нищо няма да може да ни спаси.
— Не е така, сир. Аз само моля за Вашето позволение да върша работата си.
— О, имате го, но аз не разбирам какво именно искате от мене. Защо ми разказахте всичко това за Енциклопедията?
— Защото искам да работя в Галактическата библиотека, сир, или по-конкретно, желая и други да работят там с мен.
— Уверявам ви, че няма да ви преча.