Читать «Баланс игры. Контрразведывательный роман. Книга 2. Французский обиняк» онлайн - страница 331

209

Жаргонное название города Новый Орлеан.

210

Журнал «Нувель обсерватёр» в январе 1976 года опубликовал имена 44 сотрудников ЦРУ. Названные в парижской газете «Либерасьон» — издаваемая постоянным штатом и печатающаяся в частном порядке ежедневная газета новых крайних левых стала известной от Виссембаха (Вогезы) до Вашингтона. «Мы обычно продаем около 20 тысяч экземпляров, — говорил редактор Серж Жюли. — Во вторник, 13 января, мы продали больше 30 тысяч». В киосках в районе посольств некоторые из более осторожных покупателей даже прятали купленные экземпляры «Либерасьон» под одеждой. Имена 44 сотрудников ЦРУ в Париже и частные адреса девяти из них «Либерасьон» опубликовала в номерах 629 и 630. Безусловно, это была сенсация. Факты, приведенные «Либерасьон», большей частью верны.

211

Созданный (март 1978 года) для скорости Little Red Truck был построен на базе короткобазного (115 дюймов) Dodge D-150 грузоподъемностью 1/2 тонны и оборудовался мощным 225 л.с. small block двигателем 360 V8 объемом 5830 см³ с четырехкамерным карбюратором Thermoquad. Двигатель имел чугунные блок и головки, два клапана на цилиндр с гидравлическими толкателями, приводимые одним распредвалом, двойной впуск. Максимальный крутящий момент составлял внушительные 398 Нм при 3200 об/мин, разгон от 0 до 60 миль (96 км/ч) — 6,6 секунды. Этот же двигатель устанавливался на полицейские автомобили. Автомобиль оборудовался уникальной выхлопной системой с вертикальными хромированными трубами внутренним диаметром 5 см как на магистральных тягачах, хромированными колесными дисками R15, окрашивался специальной красной краской Canyon Red, задний борт и боковые части кузова отделывались лакированными дубовыми досками. На автомобили 1978 года устанавливали круглые фары, в 1979-м появились современные сдвоенные. В стандартное оснащение салона входили спортивный руль Tuff, FM стереосистема, индикатор давления масла и нераздельный диван, однако в список опций входили и раздельные сиденья. Интерьер мог быть выполнен в черном или красном цвете.

212

Черт возьми! — Может выражать согласие или несогласие, ликование или разочарование.

213

Ирландская революционная армия (ирл. Oglaigh na heireann, англ. Irish Republican Army) — ирландская военизированная группировка, целью которой является достижение полной самостоятельности Северной Ирландии от Соединенного Королевства, в том числе, и главным образом, прекращение военной оккупации Северной Ирландии (части Ольстера).

214

Радист конспиративной радиостанции.

215

Оперативные комбинации, способствующие расширению имеющихся или созданию новых оперативных возможностей для решения контрразведывательных задач. Сюда относятся оперативные комбинации по дезинформированию противника, по вербовке агентов, внедрению их к противнику, созданию условий для эффективного использования оперативной техники и т. п.