Читать «Афера (Фейк - испорчен дескрипшен, чужая обложка)» онлайн - страница 143

Джон Гришэм

— Но вряд ли ему была нужна ваша помощь.

— Зато сейчас он на пути к выздоровлению.

— Какая низость! Сейчас он на пути за решетку.

— Макдугл увяз в наркоте, он был угрозой для общества.

— Ужели вам есть дело до общества? — Кайл поднялся со стула, начал собирать вещи. — Мне пора. Из Питсбурга приехал старый друг, Джой Бернардо. Завтра вместе идем на бейсбол, играют «Метс» и «Джайантс».

— Завидую.

Бенни тоже встал. Ему был известен номер рейса, которым прилетел Джой, известны сектор трибуны и места, на которые усядутся приятели.

— Помните Джоя, а? Второго на вашем видео?

— Это не мое видео, Кайл. Снимал не я. Запись просто попала мне в руки.

— И вы просто воспользовались ею. Пока! — Хлопнув дверью, Кайл быстро прошел к лестнице, спустился в вестибюль. Там он метнул взгляд на Джоя и направился в туалет. За перегородкой справа от двери на стене имелось три писсуара. Он встал перед тем, что находился посредине, и через десять секунд рядом появился Джой. Кроме них двоих, в туалете никого не было.

— Голубая рубашка, галстука нет, синий спортивный пиджак и серый плащ. Очки в черной оправе, но спустится он скорее всего без них. Ни кейса, ни шляпы, ни зонта. Должен быть один. На ночь он здесь не останется, поэтому вот-вот будет внизу. Удачи.

Кайл нажал кнопку слива воды, вышел из туалета и покинул отель. Через пару минут Джой возвратился в вестибюль, поднял оставленную им в кресле газету, сел. Его темные волосы были накануне коротко острижены и стали совершенно седыми. Глаза скрывались за толстыми стеклами очков. Из нагрудного кармашка вельветовой куртки чуть торчал колпачок авторучки.

Мужчина в строгом черном костюме — агент службы охраны отеля — не спускал с Джоя глаз, но интерес его объяснялся скукой: во внешности сидевшего в пустом вестибюле седовласого джентльмена ничто не вызывало подозрений. Получасом ранее Джой объяснил ему, что ждет друга. Двое служащих за стойкой администратора, склонив головы, разбирали бумаги. До происходящего в вестибюле им не было никакого дела.

Так прошло десять минут, затем еще пять. Всякий раз, когда двери лифта открывались, Джой ощущал напряжение. Он немного опускал газету, которая чуть заслоняла объектив камеры.

Но вот с мелодичным звонком двери лифта разошлись в стороны и из кабины на мраморный пол вестибюля ступил человек в сером плаще — Бенни Райт, куратор. Составленный Кайлом портрет оказался удивительно точным: круглая лысая голова с кустиками черных волос над ушами, длинный тонкий нос, квадратный подбородок, густые, почти сросшиеся на переносице брови. От волнения Джой дважды сглотнул, прежде чем надавил кнопку на пульте, что был зажат в его левой ладони. Бенни двигался прямо на него. Восемь шагов, и он, секунду помедлив у вращающейся двери, вышел на улицу. Джой повел плечами, провожая Райта объективом, затем отключил камеру, с удовлетворением выдохнул и вновь погрузился в чтение. Время от времени ему приходилось вновь реагировать на двери лифта, однако через десять минут он встал, направился в туалет. Проведя там с четверть часа, Джой, изображая досаду от необязательности друга, покинул отель. Никто не посмотрел ему вслед.