Читать «Астромех Эрдваныч 2» онлайн - страница 282

65

В данном случае применяются 45 мм термальные гранаты. Кроме того, могут использоваться тандемные кумулятивные гранаты. Масса гранаты - 0,50 кг, длина -135 мм.

66

Планетарная навигационная система.

67

Имеется в виду Долина Джедаев, место, где после активации Ментальной Бомбы, были пленены души погибших от этого джедаев и ситхов. Подробнее читайте в трилогии Бэйна.

68

Трехлепестковая лилия - флер де лис (от фр. трилистник), имеет отношение не только к воинственным няшкам, стриженным под каре, в сексапильной броне, которые жгут еретиков в Мире Вечной Войны - это еще и древний геральдический символ, который также встречается и в Звездных Войнах.

69

Ситхи, в отличие от джедаев, предпочитали именно искусственные кристаллы для своих световых мечей. И надо признать, те превосходили по характеристикам естественные.

70

Очередная вундервафля Эрдваныча, предназначенная нести свет Истинной Веры и Волю Импер. в смысле, для уничтожения защищенных органической броней Вонгов. Данный тяжелый ручной огнемет состоит из собственно огнемета, и расположенного над ним баллона, содержащего 9 л (18 кг) трифторида хлора, охлажденного до -40 °C. Масса снаряженного баллона - 25 кг. Полная масса оружия - 40 кг, габариты - 1000х380х168 мм, дальность стрельбы в стандартной атмосфере - 30 м, расход горючего - 3 кг/с. Не допускается использование данного типа вооружения, органиками, а также, в мирное время, в местах проживания органиков.

71

Вообще-то, трифторид хлора, это не топливо, а окислитель, самый активный из известных на сегодняшний день. В реакции с ним, горят даже кислород, вода, земля и бетон. Он разрушает даже стекло, тефлон и все известные органические соединения, некоторые со взрывом. В нем не горят только азот, инертные газы, возможно платина и палладий. Используется при производстве урана. Предполагалось применение его, как ракетного топлива и топлива для подводных лодок. Но после нескольких катастроф в 50-х - 60-х годах двадцатого века, эту идею забросили, что называется, от греха подальше.

72

"Все звезды горят (сияют) как одна" - гимн Галактической Республики. Первое упоминание относится к 3642 году ДБЯ.

73

Мелкая монета хаттов. Курс, на тот момент, приблизительно 1,5 вупиупи за республиканский кредит.

74

Клан у хаттов.

75

Таки да, если Лукас назвал Шивом, значит, будем и мы так называть.

76

Горга и Зиро - канонные хатты присутствующие в М/с "Войны Клонов".

77

Термин "крайний", используется в армии и авиации, вместо слова "последний", которое обозначает исключительно "последний в жизни".

78

Пеггаты, в отличие от республиканских кредитов, в основном, представляли собой монеты из драгметаллов.

79

Общепринятое разговорное сокращение от Нэл-Хатты.

80

Подобное прозвище хатт получил из-за характерной формы сенсорного блока, который он носил на голове.