Читать «Архипелаг» онлайн - страница 5

Первая мысль, посетившая меня - здесь есть разумные, среди которых, по-видимому, хватает искателей приключений или, говоря простым языком, мародёров. Вторая - лежащие передо мной были явно не самыми бедными при жизни: даже на таком расстоянии и с моим далеко не идеальным зрением можно было разглядеть не только холодное оружие разных видов, но и кое-какие украшения и вещмешки. Ну что, по крайней мере, я уже довольно богат! А что, им можно, а мне нельзя? И вообще, не пропадать же добру? На мгновение забыв, от чего погибли эти разумные (буду называть их пока так), я сделал несколько шагов вперёд....

Глава 2

Как говорится, если программа заработала с первого раза, это еще не значит, что она написана неправильно.

Анджей Ясинский

- Остановитесь! Вы входите в защищённую зону! - раздавшийся в моей голове голос на русском (!) языке сначала заставил резко подпрыгнуть и сделать несколько быстрых шагов в сторону от ближайшей кучи трупов. Нет, не они. Тогда кто!?

- Остановился. Стою. А ты кто?

Тишина. Хм, а может, показалось? Сделав вид, что ничего не произошло (ага, как же - а кто только что скакал, как горный козёл?), я шагнул вперёд.

- Остановитесь! Вы входите в защищённую зону! - ха! Да это же автоматика! С ним и разговаривать бесполезно. Хотя попытаться стоит. Ээээ.... Вот только как? Не думаю, что здешние программисты собирали интерфейс местной 'винды' по образу и подобию майкрософакской. И, чёрт возьми, почему он разговаривает со мной на русском языке!?

- Отобразить интерфейс, - ну да, украшающие появившуюся передо мной голограмму колбочки, кружочки и бесконечные строчки текста даже приблизительно не смахивают ни на что знакомое. Хм, а если попробовать так. - Справка.

Внешний вид.... Господи, назвать это интерфейсом язык не поворачивается. Впрочем, окном тоже. Пусть будет монитор. Так вот, внешний вид монитора резко преобразился - большая часть фигурок и индикаторов исчезла, а остальные построились ровными рядами по бокам. В центре возникла стена текста на языке, чем-то напоминавшем помесь клинописи и арабских иероглифов - другими словами абсолютно неведомая хрень.

- А перевести на русский никак?

- Неизвестная команда.

- Кто бы сомневался. Адаптировать интерфейс под текущего пользователя, - я замер в ожидании реакции машины. А что, вдруг щас как прочитает мои мысли, как создаст здесь всё под винду. Угу, разогнался.

- Неизвестная команда, - ну конечно. Ладно, допустим, я понимаю его, потому что общаемся мы не вербально, а образами - в таком случае язык не важен. А вот запросы нужно формировать в соответствии с уже заложенными в него функциями. А чтобы узнать эти функции, нужно знать местный язык. Великолепно!

- Выбрать язык.

- Ошибка доступа. Необходима авторизация. Ошибка! Базы данных пользователей отсутствуют. Ошибка! Базы данных администратора отсутствуют.