Читать «Армянские государства эпохи Багратидов и Византия IX–XI вв.» онлайн - страница 231

45

КП, с. 48; САЛИ. Т.5, с. 69–70, № 1.

46

САЛИ. Т. З, с. 329, № 1; Toumanoff, 1976, с. 521.

47

Себ., с. 70. 28–30.

48

Toumanoff, 1976, с. 229, 522.

49

Себ., с. 70.17–27; ср. Себ., с. 238–239, примеч. 157.

50

САЛИ. Т. 4, с. 540, № 14; Goubert, 1951, с. 203; Тер-Гевондян, 1977, с. 19 исл.

51

Ас., с. 85.

52

см. Grousset, 1 947, с. 261–265.

53

Toumanoff, 1976, с. 522.

54

Cp. САЛИ. Т. З, с. 459, № 13.

55

Ас., с. 86.

56

Себ., с. 70. 10–14. В тексте: Սի Աչ և ցայսօր ժամանակի — «до настоящего времени». Издатель Себэоса Г. В. Абгарян предлагает исправление ցայսր вм. ցայսօր т. е. «до этого» или «до его (Ормизда) времени». Далее, в том же отрывке значится պատերազմեցաս. Перевод выполнен с учетом исправления, сделанного А.Карьером и принятого Ф.Маклером: պարտեցան — «понесли поражение» — вместо պատերազմեցան — «сразились» (Себ., с. 236–238, примеч. 151–152).

57

См.: Себ., с. 238–239, примеч. 157.

58

Пигулевская, 1946, с. 179.

59

Себ., гл. 30.

60

Себ., с. 105.23–25.

61

Себ., с. 113. 29–32.

62

Toumanoff, 1976, с. 522.

63

Себ., с. 71.7; ИСАЯ. Т. 1, с. 516; Этим. сл. Т. 1, с. 557–559.

64

НСАЯ. Т.2, с. 688; Агаф., с. 459–460.

65

Agath., с. 385; Toumanoff, 1963, с. 155. В этом же труде о термине «бдешх» См.: Указатель, с. 597 под словом Vitaxa….

66

Себ., с. 71.9–13.

67

Ср. Себ., с. 71. 20–22 и 105. 23–25. Если это суждение справедливо, тогда и предыдущая, 8-я глава не может принадлежать Себэосу, поскольку в гл.9 есть ссылка на нее — «как я сказал» (ср. Себ., с. 239–241, примеч. 161).

68

Себ., с. 105.21.

69

Себ., с. 273–274, примем. 327.

70

Себ., с. 111.28, 113.29.

71

Себ., с. 105. 12, 113. 29–30.

72

Hubschmann, 1897, с. 59.

73

Феоф., 308. 27, 309.7, 18, 26, 310.1.

74

Себэос, 1939, с. 163, примеч. 116; Себ., с. 272, примеч. 316.

75

Себ., с. 99, 103, 128, 132; САЛИ. Т. 5, с. 69, № 1; Орбели, 1963, с. 390–394.

76

Орбели, 1963, с. 393.

77

Ас., с. 88.

78

О Малой Армении см.: Адонц, 1971, гл. 4, 5; Манандян, 1957; Magie, 1950.

79

Павст., т. 4, с. 50.

80

Прок. Постр., с. 247. 1–3.

81

О комитах сообщает также Мовсэс Хоренаци (Мов. Хор., кн. З, гл. 46), но в его изложении власть комита распространяется на всю территорию, отошедшую к Византии после раздела.

82

Адонц, 1971, с. 110–111.

83

Прок. Постр., с. 246. 8–9.

84

Прок. Перс., с. 163–164.

85

Павст., кн. 5, гл. 55.

86

Cod. Theod… XII, 13.6.

87

Cod. Just., X, 17.13.

88

Прок. Постр., с. 249.11–12.

89

Прок. Перс., с. 159.

90

См. новеллу XXXI и эдикт III. В настоящее время те разделы из византийского законодательства, которые касаются Армении, переизданы в приложении к английскому переводу книги Н. Г. Адонца «Армения в эпоху Юстиниана». См.: Adontz, 1970, с. 2 и сл.

91

Прок. Перс.,с. 1.58–1.59; САЛИ. Т. 4, с. 168, № 2.