Читать «Арло Финч. Озеро Луны» онлайн - страница 94
Джон Огаст
А в каноэ они смогут поплыть по прямой, и на всё про всё у них уйдёт максимум минут пятнадцать.
– Но они нас увидят, – заметил Арло.
– Возможно, – признала Индра. – Но они увидят нас и на тропе. А мы не знаем,
Арло мог предложить множество других вероятных наихудших раскладов, включая утопление в озере. Но он признал, что каноэ было предпочтительнее блужданий по горам в темноте.
Но прежде ему необходимо было удостовериться, что с ним действительно Индра.
– Сначала нам нужно убедиться, что никто из нас не самозванец.
– Ты прав. Как нам это сделать?
Внезапно Арло осознал слабое место их плана: если он первым скажет «Шоколадное с орехами и маршмеллоу», то докажет лишь, что он Арло. Личность Индры это не подтвердит. Но если первой скажет она, то как ей быть уверенной, что Арло – это Арло? Выход был только один.
– На счёт три мы оба скажем кодовую фразу.
– Какую кодовую фразу? – спросила она.
– Помнишь, мы говорили об этом у раковин?
– Нет. Когда?
– Пару ночей назад. Я сказал тебе мой любимый сорт мороженого.
Арло постарался очистить свой разум на случай, если доппельгангер был телепатом.
Индра недоумённо на него воззрилась.
– Я ничего такого не помню.
– Это была твоя идея.
Арло сделал шаг назад.
– Арло, это была не я. Ты уверен, что это был не кто-то другой?
Арло мысленно вернулся в прошлое. Он чистил зубы, и к нему подошла Индра. Они говорили о Ву. Индра предложила ему выбрать кодовое слово. Затем Арло сказал, что хочет пойти в Природный центр и заглянуть в «Бестиарий Кульмана».
«Вот почему страница была вырвана, – догадался он. – Потому что я сам рассказал, что собираюсь почитать о доппельгангере».
Оставался единственный вариант: задать вопрос, ответ на который самозванец не мог знать.
– Давай скажем друг другу что-нибудь, что известно только нам.
Индра выпалила первой:
– Мэрили в тебя втюрилась.
– Нет! – ужаснулся Арло.
– Ещё как да, – отбила Индра. – Она постоянно на тебя смотрит. Да она, по сути, призналась в этом как-то раз после физры. Теперь твоя очередь.
Арло задумался. О чём они точно не говорили в лагере? Он вспомнил школу, рейнджеров, их город. И его осенило:
– Твой папа готовит классное печенье с арахисовым маслом.
Они были по-настоящему изумительны: идеально хрустящие, тянущиеся и крошащиеся. Ему внезапно страшно захотелось арахисового масла, единственного продукта, запрещённого в лагере «Красное перо» из-за вытунов.
Убедившись, что ни один из них не доппельгангер, они пошли к Озерному центру и поднырнули под верёвку со знаком «НЕ ЗАХОДИТЬ!». Арло подумалось, что этот день стал для них днём игнорирования знаков и указателей.
Сарай, где хранились спасательные жилеты, был не заперт, и все каноэ стояли на своих подставках.
– Все на месте, – заметила Индра. – Кто бы там ни был, они добрались туда не на каноэ.