Читать «Арло Финч. Озеро Луны» онлайн - страница 141

Джон Огаст

Почти все снимки были сделаны в Гуанчжоу, в городе, где жил их папа: десятки фотографий поездов, ресторанов и крошечных магазинчиков, в которых продавались всякие безделушки. Затем пошла серия фотографий леса, похоже, Джейси с папой ходили туда в поход.

– Где это вы? – спросил он.

– У них прямо посреди города парк. Огромная территория с храмами и озером. Но там совсем мало людей. В некоторых местах там почти так же, как здесь. Ты наедине с природой.

На последнем снимке был их папа в аэропорту Гуанчжоу. Он улыбался, но Арло видел, что он борется со слезами.

– Хорошее фото, – сказал он.

– Спасибо.

– Хоть бы папа к нам вернулся…

Джейси помотала головой.

– Этого не будет. Его не пустят назад в страну.

– Ты этого не знаешь.

– Знаю. Он сам мне сказал. И ещё он сказал, что даже если попытается приехать в другую страну, его там арестуют. – Её голос дрожал. – Он застрял там навсегда.

Арло пролистал фотографии назад и всмотрелся в китайский лес. Идея возникла в его голове столь неожиданно, что он вздрогнул, будто ему на ухо нашептал призрак.

Этот лес в Китае на самом деле мало чем отличался от леса Пайн Маунтина. Он наверняка граничил с Долгим лесом. В конце концов, Долгий лес простирается везде. А значит, и в Китае тоже.

Арло посмотрел на сестру.

– Пойдём к нему.

Сноски

1

Finch – зяблик (англ.).