Читать «Англо-русский роман» онлайн - страница 85

Именно поэтому я уговорил Таню десять лет назад не делать аборт, первая беременность, притом поздняя, вдруг осложнения какие-то. Но я рад, что всё так вышло, ты сам видел, что Танюша просто подарок, а не ребёнок, чудесная девочка. Только слишком сообразительная, сразу проникает в суть вещей, вся в меня. Кстати, уже спрашивала: а почему у нас с Дэвидом глаза одинакового серого цвета, мы что, родственники? С ней надо держать ухо востро, начнёт тебе подобные вопросы задавать, будь готов. Так вот, мы с Таней зная, что такое не иметь своего «ближнего круга», не хотели, чтобы наши дети оказались в таком же положении, поэтому план минимум — не меньше трёх, своя команда. Знаешь, как в России говорят: один ребёнок — эгоист, два — соперники, три — команда. Так что у нас уже есть своя команда, команда Котовых. Дальше посмотрим, я, например, ещё дочку хочу, для равновесия — два мальчика, две девочки. Когда есть надёжный «ближний круг» жить легче, есть к кому обратиться, если что, ведь всякое может случиться, все мы под богом ходим.

Дэвид уже не раз слышал это русское выражение от своего ближайшего коллеги по работе Андрея, но пока так и не понял его значение.

— All walk under God? — переспросил он.

— Ну, да, кто его знает, что он там наверху замышляет и какие испытания нам готовит. Так вот, получается, что ты — единственный Танюшин родственник по крови, биологический отец, и почему я должен лишать её общения с родным отцом? Ведь случись что, ты обязательно поможешь и будешь рядом. Ведь так?

— Конечно, — согласился изумлённый Дэвид, который никак не ожидал такого нестандартного подхода к известной в общем-то житейской ситуации.

— Хотя, — усмехнулся Влад, — настоящий отец, как ты понимаешь — это, конечно же я, и тебе об этом никогда не стоит забывать. И вообще мне не просто далось такое решение, после долгих и весьма болезненных размышлений, потому что, когда я впервые увидел тебя в аэропорту, мне просто захотелось тебя убить.

— Я это понял.

— Вот и замечательно, — завершил разговор Влад, — я рад, что мы так хорошо поняли друг друга.

За обеденный стол Танюша притащила подаренного Дэвидом мишку. Усадив плюшевого симпатягу прямо рядом со своей тарелкой, она торжественно произнесла:

— Вот, познакомьтесь, это Дэвид, он теперь мой любимый и единственный.

Дэвид чуть не поперхнулся от такого неожиданного заявления, боясь, что Танины слова могут быть неверно истолкованы её родителями.

— А как же я? — спросил Влад. — Ведь это я у тебя всегда был любимым и единственным?

— Папа, как ты не понимаешь, ты вне конкуренции, но ты — человек, а это — медведь, мой любимый плюшевый друг Teddy bear, как у всех детей в Англии.

Таня старшая, с усмешкой взглянув на смешавшегося Дэвида, сказала дочери: