Читать «Амбиции гайдзина» онлайн - страница 49

Дай человеку больше — и ты тут же заставишь его хотеть еще больше. Пока на меня давили обстоятельства меня волновало только выживание и цель. Стоило прямой угрозе исчезнуть, как мне захотелось большего. Нормального отношения.

И не важно, насколько я хорошо представляю психику окружающих, неважно, что они имеют полное право на такое отношение и даже плевать, насколько хрупок мир вокруг.

Человек это существо социальное. В независимости от моей самодостаточности я хочу… Чувствовать себя нужным. Хотя бы.

Не так уж и много, если подумать.

— Ода-сама желает вас видеть. — голос слуги раздался из-за двери.

Понятно. На Нобуну навалилась работа, и ей некогда бегать ко мне в комнату. Значит нужно прийти к ней в кабинет и дать внезапно понадобившуюся информацию из будующего.

Привычная работа.

Пальцы скользят по стене — так проще ориентироваться. А вот уже до зала придется идти, опираясь на спину Еситору-сана.

Унизительно, неприятно, даже страшно — я никак не контролирую обстановку.

Процедура, ставшая рутиной.

Стоило ли оно таких жертв?

Стоило. Я ведь делал это не ради благодарности.

Шаг за шагом продвигаюсь вперед во тьме, с облегающей глаза повязкой. Единственная опора и ориентир — плечо старика. Шум, издаваемый людьми, забивает уши. Смесь ставших восприниматься гораздо ярче запахов дурманит голову.

А вот и дверь. Поклон вместе со слугой, войти ровно на три шага.

Судя по дыханию в комнате было два человека. Один напротив меня и один справа.

— А вот и ты, гайцзин. Я рассмотрела твои предложения по изменению налоговой системы и, как ты ее назвал, "экономике" в целом… Они достаточно разумны. Я надеюсь, это не все, до чего додумались в Британии? — что?

Португалии? Изменению налогообложения?

А, это наверное про отмену таможни и запрет любых поборов внутри провинции. Но при чем тут вообще Британия?

Думай. В комнате два человека. Понятно.

— Конечно нет, Ода-сама. У меня есть еще множество идей, которые я буду рад предложить вам. — и к чему весь этот маскарад?

Хотя… Вряд ли она хочет показывать мое иновременное происхождение. Мало того, что в это вряд ли кто-то поверит, так еще и поставит множество неприятных вопросов, если все-таки поверит.

А так, все равно для местных Британия это совершенно неизвестная страна, так что отличия будут незаметны за отстутствием возможностей для сравнения.

— Отлично. Рядом со мной сидит Нагахидэ Нива, главная… — следующее слово я слышал как "экономистка", но очень сомневаюсь, что Набуна сказала именно это. Все-же мое интуитивное знание языка иногда дает корректные, но уж очень далекие от времени переводы. — Я хочу, чтобы вы обговорили технические достижения западных стран и возможность их применения на практике.

Отлично. То, чего я и хотел.

Видимо Набуна поняла свою некомпетенстность в финансовых вопросах, и подобрала более понимающего человека. Ну, или у нее просто нет на это времени. Плоды наших трудов все равно достанутся ей.