Читать «Амадо» онлайн - страница 20

- А вот и город, - не меняя выражения лица, радостно сообщил Бартоломео. - Пойдемте скорее, я вижу огни.

КАРАГА

При первом знакомстве старший инквизитор Карага показался Амадо надменным и властным человеком, и, благодаря грубому тону и удивительной манере рубить предложения на отдельные, разные по величине куски, оставлял впечатление вполне сносного, но ржавого и тупого тесака, уставшего за всю жизнь ломать на куски человеческие души и тела, не видя между ними никакой существенной разницы, хотя что и говорить, с телами, конечно, попроще: только крики их слушать не хочется и лучше всего - с немыми, но и те мычат, как глупые коровы на бойне братьев Альваро, что в двух милях отсюда. Проговорив с Карагой не более десяти минут и, как верный пес, хватая на лету брошенные в его сторону куски фраз, чтоб потом аккуратно сложить их возле себя - иначе ведь и не поймешь, Амадо с сожалением был вынужден поправить себя в том смысле, что хоть и ржавый тесак перед ним, а очень быстрый: такому все равно - свои или чужие, ему главное - резать, главное - без дела не сидеть, и ничего, что лезвие у него затупилось, зато остатки яда остались, вон там, на верхней полке, за книгами две зеленые баночки стоят, и пыли на них нет, значит, доставали их недавно, такой вот у Амадо первый денечек выходит.

- Разговаривать с ней нечего, - ржавым голосом ворчал Карага, - ведьма она. По глазам ее видно, что ведьма. И дочки у нее такие же. Волчатами на меня смотрят. Лучше бы они на мать свою так смотрели, - выставив вперед острый кадык, продолжал он рубить воздух, - лечила она тут двоих, так померли вчера оба. А до этого коров пыталась лечить. Сдохли кормилицы через неделю. Только мычали перед смертью, как люди. А где такое видано? Где?

- Вы правы, - опустил глаза Амадо, - но высочайшей инструкцией строго предписано обязательно задавать вопросы и беседовать с подозреваемыми на различные богоугодные темы, и, в случае необходимости, применять те или иные теософические изыски, позволяющие безошибочно понять не столько материальную сущность возможного проступка, но и разобраться в истинных причинах их душевных заблуждений, свойственных людям слабым и темным, преимущественно - женщинам, и объяснять им по сотни раз заповеди Христовы, чтоб знали они их наизусть и детям своим рассказывать могли, а те - своим детям. " И вот тогда, - хотел добавить он, - и во тогда миссия инквизитора обретет божественный и ясный смысл, во имя которого он, Амадо, готов жизнь свою положить: разве есть какие-то вопросы или еще раз нужно личное распоряжение императора Рудольфа показать?"

Сделав шаг назад и замерев в полупоклоне, Амадо с величайшим интересом наблюдал, как тщетно пытается старый тесак пробить подставленную им прочную броню, в которой ни трещинки, ни щелочки нет: цельная она и специально для таких моментов приготовлена, а яд пусть пока в зеленых баночках на полке постоит, не поможет он сейчас Караге, во всяком случае, не сегодня.

- Приведите сюда эту Черную, - засунув себя в плащ, словно в ножны, крикнул стоящему возле дверей охраннику Карага. - Я скоро вернусь. Тогда договорим.