Читать «Александър. Добродетелите на войната» онлайн - страница 171
Стивън Пресфийлд
Увличам се. Виждам го в очите на другарите си. Птолемей е най-проницателен от моите пълководци.
— Може ли да изложа опасността така, както я виждам, Александре?
— Заповядай.
Досега съм крачил напред-назад. Сега заемам мястото си.
Птолемей се обръща към другите пълководци.
— И ме оборете, ако греша, братя, но ме подкрепете, ако казвам истината.
Сетне ме поглежда.
— Всеки от нас вече се страхува от теб, приятелю.
Поразен съм като от удар.
— Вярно е, Александре. Повярвай. Всеки офицер изпитва същото.
Оглеждам лицата на другарите си.
— Но как, приятели? Защо?
— Страхуваме се от теб — и един от друг. Понеже сега ти, който някога беше наш другар и приятел, сякаш си се издигнал до небесата. През целия си живот сме мечтали като братя да свалим господаря на Азия. Сега ти си се превърнал в него.
— Не съм, Птолемее. Същият съм, който бях.
— Не! Как би могъл да си? — Жестът му обхваща залата, в която се съвещаваме. Тя беше принадлежала на Дарий. — Богове, виж това място! Колоните са от кедър, сводът е от слонова кост.
— Но под него пак сме си ние.
— Не, Александре! — Виждам, че е нужна цялата му смелост, за да продължи. — Като говоря искрено, рискувам да те разгневя. Ами ако приемеш думите ми зле? Утре ще ми вземеш бойната част и ще я дадеш на Селевк…
— Смяташ ли, че съм способен на такова непостоянство?
Залата се смълчава.
Филота.
Моите сънародници си мислят за нашия бивш другар, окован, очакващ екзекуцията си. И още. Неговите роднини и другари в армията: Аминта Андроменов и братята му Симий, Атал и Полемон, собственият ми телохранител Деметрий, трийсет капитани, сто лейтенанти. Трябва ли да отнема живота на всичките? Както и на Парменион, бащата на Филота?
Думата взима Пердика. След Кратер той е най-коравият ми пълководец.
— Тук се съвещаваме като братя, Александре. Не се обвиняваме. Търсим изход. Говори Птолемей, завидях на куража му. — Мълчание, сетне: — Ето какво казват за тебе хората: че се смяташ за бог…
Понечвам да възразя. Пердика ме изпреварва.
— Не това е важното — обажда се той. — Всички се смятаме. Въпросът обаче е в следното, Александре, и това крие още по-голяма опасност: всъщност ти си
— Разби ми сърцето, Пердика — казвам тихо.