Читать «Rolling Stones. Время собирать камни» онлайн - страница 357

ставил Мика заплатить k.d. lang из собственного кармана, поскольку это была его

ошибка, та самая ошибка, которую на протяжении многих лет так боялся совер-

шить он сам.

В августе 1997 года Stones съехались в Торонто для репетиций перед туром

«Bridges to Babylon». Кейт находился не в лучшей форме. (Поговаривали, что он

вновь начал баловаться героином, впервые за многие годы.) Его старый друг бара-

банщик Бонго Джеки (Винсент Эллис) умер на Ямайке, когда они заканчивали

растафарианский альбом, и Кейт очень переживал эту утрату. Умерла также сест-

ра Патти Хэнсон, и это стало трагедией для всей семьи. Кейт тосковал по своему

деду Гусу Дюпре и всегда выставлял в своих номерах в отелях его фотографию в

рамке. В Торонто он снял дом, который участники тура называли «Doom Villa»

(«Роковая вилла»).

Однажды субботним вечером Кейт нервно мерил шагами помещение репе-

тиционной студии, в то время как в соседней комнате шумная компания во главе

с Роном Вудом смотрела по телевизору боксерский матч. На следующий день

Кейт должен был хоронить сестру Патти, и он попросил Вуда побыть с ним. Но

тот поставил деньги на Хулио Сезара Чавеса. Когда после окончания матча ничего

не подозревавший Ронни появился на пороге студии, Кейт схватил его за горло и

душил до тех пор, пока его лицо не стало багровым, а глаза едва не вылезли из ор-

бит. Все присутствовавшие пришли в ужас. «Это была ошибка, — говорил позже

Кейт. — Я не соображал, что делал. Но если у кого-то в группе проблемы, то лучше

выплеснуть их наружу, а не таить в себе».

18 августа прилетевшие в Нью-Йорк Stones ехали по Бруклинскому мосту в

автомобиле с Джаггером за рулем. Камеры фиксировали их приближение к двум

сотням журналистов, собравшихся под мостом на пресс-конференцию, на кото-

рой должны были выступить президенты Virgin Records и телефонной компании

Sprint, спонсора тура. Мик, дабы подразнить пишущую братию, заявил, что всегда

хотел быть журналистом. На вопрос, станет ли этот тур последним для Rolling

Stones, Кейт ответил: «Да — а потом будет еще пять».

Тур начинался в сентябре в Чикаго. На бас-гитаре играл все тот же Дэррил

Джонс. Открывали концерты Dave Matthews Band, Шсрил Кроу, Blues Traveler, Foo

fighters и Smashing Pumpkins. Сцена, чей дизайн был разработан все тем же Мар-

ком Фишером, должна была вызывать ассоциации с затерянным в пустыне шу-

мерским городом. Экран Jumbotron в форме глаза, площадью 1600 квадратных

футов, самый сложный из доселе созданных, возвышался над сценой, словно все-

могущее, всевидящее божество. Голые золотые амазонки ростом сорок футов, в

цепях, с большими сосками, были изготовлены компанией по производству воз-

душных шаров. Телескопический мост простирался над публикой и переносил

Stones на маленькую сцену, возвышавшуюся в центре стадиона, где они должны

были играть клубную программу. Контроль за звуком, светом, видео и пиротехни-

ческими эффектами осуществлялся за кулисами техниками с помощью перенос-

ных компьютеров.

Кейт Ричарде объяснил суть метафоры большого моста репортеру француз-