Читать «Endless Night / Бесконечная ночь. Книга для чтения на английском языке» онлайн - страница 110

Агата Кристи

Only Ellie… And Ellie can never find me again – Endless Night… That’s the end of my story —

In my end is my beginning – that’s what people are always saying.

But what does it mean?

And just where does my story begin? I must try and think…

Vocabulary

A

abrupt (adj) – резкий, внезапный

accusingly (adv) – обвинительно, с укоризной

adventurous (adj) – авантюрный

agitation (n) – возбуждение

ailment (n) – недуг, болезнь

alimony (n) – алименты

angular (adj) – угловатый, нескладный

anticipation (n) – ожидание

appreciate (v) – ценить, оценивать

approval (n) – одобрение

arrangement (n) – договоренность, планы

artificial respiration (n) – искусственное дыхание

attitude (n) – отношение

attorney (n) – поверенный, доверенное лицо

awe-inspiring (adj) – впечатляющий, ошеломительный

B

be inclined (v) – склоняться (к чему-то)

beastliness (n) – свинство, зверство

beehives (n) – ульи

beneficiary (n) – лицо, получившее прибыль, доход, пособие

bid (v) – делать ставки

blurt out (v) – выпалить, выболтать

boast (v) – хвастать

bonhomie (n) – дружелюбие

C

cagey (adj) – здесь: скрытный

careless (adj) – беззаботный

сautiously (adv) – осторожно, с опаской

chap (n) – парень

chuckle (v) – усмехаться, хихикать

cissy (n) – слюнтяй, маменькин сынок

clam up (v) – молчать, отмалчиваться

collapse (v) – свалиться, сильно ослабеть

conceal (v) – скрыть

conscience-stricken (n) – усовеститься, испытывать угрызения совести

consolation (n) – утешение

crash (n) – авария, крушение

credulity (n) – легковерие, доверчивость

crook (n) – обманщик, мошенник

сrudely (adv) – грубо

crumpled (adj) – скомканный

cyanide (n) – цианид

D

decrepit (adj) – ветхий

delay (v) – откладывать

deprecating (adj) – осуждающий

devious (adj) – плутовской

diversion (n) – разнообразие

drab (n) – серость, однообразие

drop out (v) – выбыть (из игры, из сделки)

dumbfounded (adj) – ошарашенный

E

efficiency (n) – эффективность

elapse (v) – пройти (о времени)

enchanting (adj) – очаровательный, волшебный

encourage (v) – подбадривать, поддерживать

entranced (adj) – завороженный

equitable (adj) – беспристрастный

evidence (n) – свидетельства, доказательства

explosive (adj) – взрывной

F

facetious (adj) – шутливый

fade (v) – исчезать, блекнуть, уменьшаться

faintly (adv) – слабо

fancy (n) – иллюзия

fey (adj) – не от мира сего, с чудинкой

flashy (adj) – яркий, блистающий

flick knives (n) – выкидные ножи, финки

fortune-telling (n) – предсказания, гадания

frailness (n) – хрупкость

frankness (n) – откровенность, прямота

frenzied (adj) – бешеный

frills (n) – рюши, оборки

furbelows (n) – оборки; тряпки, безвусные побрякушки

fuss (n) – беспокойство, суета

G

general practitioner (n) – терапевт

geniality (n) – сердечность

gilt frame (n) – позолоченная рамка

glorious (adj) – славный, знаменитый

good deal (n) – много

grudge (n) – обида, злоба

guardian (n) – опекун

H

haunt (v) – преследовать

hay fever (n) – сенная лихорадка

hereabouts (pro) – здесь в округе

humble (adj) – скромный, смиренный

I

ignorance (n) – невежество

incipient (adj) – зарождающийся

incredulous (adj) – недоверчивый

indiscreet (adj) – опрометчивый, несдержанный

inevitable (adj) – неизбежный