Читать «Жакерия» онлайн

Проспер Мериме

Annotation

   В исторической драме «Жакерия» Мериме изобразил события Жакерии, крупнейшего антифеодального восстания французского крестьянства, развернувшегося в XIV веке. Жизнь средневекового общества, широко охваченная писателем, предстает в «Жакерии» в виде непрекращающейся суровой и кровопролитной социальной борьбы. Реалистическое представление о социальной обусловленности характера определяет и принципы типизации в драматической хронике Мериме, проницательно раскрывающей противоречия общественной жизни, написанной мастером тонкой нюансировки драматических характеров.

Проспер Мериме

ПРЕДИСЛОВИЕ

КАРТИНА ПЕРВАЯ

КАРТИНА ВТОРАЯ

КАРТИНА ТРЕТЬЯ

КАРТИНА ЧЕТВЕРТАЯ

КАРТИНА ПЯТАЯ

КАРТИНА ШЕСТАЯ

КАРТИНА СЕДЬМАЯ

КАРТИНА ВОСЬМАЯ

КАРТИНА ДЕВЯТАЯ

КАРТИНА ДЕСЯТАЯ

КАРТИНА ОДИННАДЦАТАЯ

КАРТИНА ДВЕНАДЦАТАЯ

КАРТИНА ТРИНАДЦАТАЯ

КАРТИНА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

КАРТИНА ПЯТНАДЦАТАЯ

КАРТИНА ШЕСТНАДЦАТАЯ

КАРТИНА СЕМНАДЦАТАЯ

КАРТИНА ВОСЕМНАДЦАТАЯ

КАРТИНА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ

КАРТИНА ДВАДЦАТАЯ

КАРТИНА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ

КАРТИНА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ

КАРТИНА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ

КАРТИНА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ

КАРТИНА ДВАДЦАТЬ ПЯТАЯ

КАРТИНА ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ

КАРТИНА ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ

КАРТИНА ДВАДЦАТЬ ВОСЬМАЯ

КАРТИНА ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ

КАРТИНА ТРИДЦАТАЯ

КАРТИНА ТРИДЦАТЬ ПЕРВАЯ

КАРТИНА ТРИДЦАТЬ ВТОРАЯ

КАРТИНА ТРИДЦАТЬ ТРЕТЬЯ

КАРТИНА ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ

КАРТИНА ТРИДЦАТЬ ПЯТАЯ

КАРТИНА ТРИДЦАТЬ ШЕСТАЯ

notes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

Проспер Мериме

Жакерия

Сцены феодальных времен

   На мадригалы у меня особый дар. В настоящее время я перелагаю в мадригалы всю римскую историю.

«Смешные жеманницы».[1]

   When Adam delv'd and Eve span,

   Where was then the gentleman?

«Old Ballad».[2]

ПРЕДИСЛОВИЕ

   До нас не дошло почти никаких исторических сведений о Жакерии. В Хрониках Фруасара[3] мало подробностей и много пристрастия. Крестьянский мятеж как будто внушает глубокое отвращение этому историку, восторженно славящему меткие удары копья и отвагу благородных рыцарей.

   Что касается причин, вызвавших Жакерию, то о них нетрудно догадаться. Эксцессы феодального строя должны были повлечь за собой эксцессы иного рода. Следует заметить, что почти в то же самое время подобные восстания вспыхнули во Фландрии, в Англии и на севере Германии.

   Я думаю, что не погрешил против исторического правдоподобия, поставив во главе восставших монаха. Частые распри разделяли тогда духовенство и дворянство. Английским восстанием руководил священник Джон Болл[4].

   Я пытался дать представление о жестоких нравах четырнадцатого столетия и думаю, что скорее смягчил, а не сгустил краски моей картины.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

   Сеньоры Бове:

   Жильбер, барон д'Апремон

   Барон де Монтрёйль

   Сенешаль Вексена

   Флоримон де Курси

   Ангеран де Буси

   Готье де Сен-Круа

   Персеваль де Ла-Лож.

   Сенешаль[5] барона д'Апремона.

   Сир де Белиль — рыцарь на службе короля.

   Сивард — предводитель одного из английских вольных отрядов.

   Броун — предводитель отряда английских стрелков.