Читать «Эйвон Гейл - Отрыв» онлайн - страница 128

вообще приходили.

Джаред в этом сомневался, но настаивать не стал. Вскоре Лейн осознает, что

говорил не всерьез, но было приятно слышать, как Лейн за него заступался.

Сезон Лейн начал в третьем звене. Джаред ясно видел, что он старался привыкнуть

к быстрому темпу матча, быстрым игрокам и физической игре. Несколько раз Джаред

ходил с ним на каток и давал подсказки.

– Мне всегда приходилось поспевать за вами, выскочками, – сказал Джаред,

перегнувшись через борта и наблюдая, как носился Лейн. Было круто. Он, правда,

надеялся, что с коучингом все сложится.

Проезжая мимо, Лейн показал ему “фак”, но слушался Джареда и включал его

предложения в свою тренировку. Когда Лейн заколотил первый гол, Джаред решил

приписать себе в заслугу то, как Лейн летал по льду. Очевидно, Джаред был своего рода

гением хоккея, и ему должны были незамедлительно предложить работу.

В противном случае он проснется однажды утром и обнаружит, что Лейн поедает

подушки в поиске питательных веществ.

Бывший тренер Джареда из Саванны сделал несколько звонков, и Джареду

назначили встречу с тренерским штабом “Макрхэм Ваксерс” – командой юниоров – в

тридцати минутах езды от Торонто. Джаред сразу же нашел общий язык с персоналом, а

они пригласили его выпить пива и даже глазом не моргнули, когда Джаред сознался, что

переехал сюда вместе со своим парнем. Они не стали над ним глумиться, когда в ответ на

вопрос:

– Чем занимается твой парень?

Джаред признался:

– Играет в хоккей.

Им пришлось по душе, что он стал фанатом “Эвеланш”, просто чтоб побесить

людей в родном штате Мичиган, и использовал слово “вдохновляющий”, описывая свой

последний сезон в профессиональном хоккее.

Джаред понимал, что получил работу, еще до того, как принял звонок, но все

равно испытал облегчение.

Он проработал с “Ваксерс” две недели, когда во время одного из домашних

матчей Лейна он прошел к своему месту и увидел сидевшую на месте двадцать один

женщину. У нее были глаза и губы Лейна, и одета она была в футболку “Марлис”. Рядом с

ней не сидел никто.

Джареда охватила такая радость, что он почти ее обнял. Но вместо этого повел

себя по–среднезападному: вежливо улыбнулся, присел и решил позволить ей заговорить

первой. Она же была матерью Лейна. Это было неминуемо.

– Ты, должно быть, Джаред, – не глядя на него, сказала она. Ее взор был

сфокусирован на ледовом поле, где вместе с командой раскатывался Лейн.

– Да, мэм, – ответил Джаред. Начался матч, и их беседа завершилась.

Ко второму периоду игра была “нулевой”, и Джаред задумался: какие эмоции он

испытал бы, если б его мать смотрела его игру так же, как миссис Кортэлл смотрела матч

Лейна? Она подавалась вперед, бормотала, вопила, когда судьи принимали неверные

решения. Джареду захотелось ей понравиться. Просто из принципа.

В течение второго периода Джаред замечал, что она на него смотрела, но

старалась это делать втихаря. Удавалось ей так же хорошо, как и Лейну. Джаред

улыбнулся, и она изобразила некое подобие ответной улыбки, а потом вернула свое

внимание на лед.

Матч до сих пор был “нулевым”, от третьего периода оставалось пять минут, Лейн