Читать «Легкий способ бросить курить специально для женщин» онлайн - страница 85

Прошу не уличать меня в забывчивости — лучше вернемся к Джойс. Она не только занимается домашними делами, но и вместе со мной помогает курильщикам избавляться от вредной привычки. Джойс берет на себя функции секретаря в приемной и секретаря на телефоне, она, оплачивает счета и ведет учет расходов. Если нам требуется помощь водопроводчика или электрика, их вызывает опять-таки Джойс. В наших совместных поездках она заказывает билеты, бронирует номера в отелях, ведает обменом валюты, арендой машины и т. п. В последнюю очередь по порядку, но никак не по значимости упомяну, что Джойс — моя советчица, утешительница и опора.

Благодаря жене я могу направить свои усилия на достижение единственной цели. Откровенно говоря, я не в состоянии эффективно выполнять несколько дел одновременно: Иногда Джойс обращалась ко мне с просьбами починить розетку или проверить уровень масла в машине. Стыдно признаться, но в таких случаях я предлагал ей поучиться на курсах автомехаников. Совсем забыл: Джойс работает не только в доме, но и в саду, поэтому мы избавлены от необходимости нанимать садовника и домработницу.

Как и большинство женщин, Джойс умеет выполнять сразу тысячу дел, притом с высокой степенью эффективности. Разумеется, почти все повседневные домашние хлопоты отличает приземленность и однообразие. Безответственный человек сочтет такую работу слишком напряженной, а интеллектуал — не только чреватой стрессами, но и нудной. Я знаю, что Джойс чрезвычайно умна, но как ни странно, со своей работой она справляется жизнерадостно, даже не думая роптать. Жизнь рядом с ней полна радости, на что указывает даже ее имя(joy— радость, веселье. —Прим. пер.).

Меня нередко хвалят за достижения, а находящаяся рядом Джойс кивает в знак согласия, не пытаясь напомнить о своем вкладе в наше общее дело. Не знаю, кто сказал: «За каждым великим мужчиной стоит великая женщина». Кем бы он ни был, он немного ошибся. Следовало сказать: «Великая женщина стоит за каждым посредственным мужчиной». Джойс трудится совершенно бескорыстно, потому что любит меня и верит в наше общее дело так же, как и я. С моей точки зрения, она не типичная домохозяйка, а одна из величайших женщин на земле. Впрочем, на объективность я не претендую. Но убежден, что большинству мужчин и женщин свойственны одни и те же недостатки и достоинства.

Эмансипация помогла женщинам добиться избирательного права, дала им имущественные права, частично уравняла профессиональные возможности и оплату труда мужчин и женщин. Парадокс, но некоторые из этих достижений лишь повысили уровень стрессов в жизни женщины. Чтобы добиться равенства в профессиях, которые некогда считались исключительно мужскими, женщине приходится быть на десять голов выше коллег-мужчин. Большинство женщин не только делают карьеру и терпят связанное с ней напряжение, но и вынужденно мирятся с такими традиционными источниками стресса, как беременность, деторождение, воспитание, кормление, обслуживание и воспитание детей, в том числе и достаточно взрослых.