Читать «Женщины у колодца» онлайн - страница 6
Кнут Гамсун
Петра, его невеста, очень хорошо держала себя во время этого страшного испытания и даже выказала себя с прекрасной стороны. Она ничем не отличалась от других девушек в городе, но у неё были хорошие качества.
Маттис, бывший раньше в учении у столяра и ставший теперь подмастерьем, пришёл к ней и сказал:
— Это большое несчастье.
— Какое несчастье? — спросила она.
— Да то, что случилось с Оливером. Разве ты не знаешь?
— Как же мне не знать этого? Ведь я же получила письмо после этого, — возразила она с неудовольствием.
— Он был искалечен, — сказал Маттис.
— Ну, да, — подтвердила Петра.
— Так вот. Он теперь уже не может обойтись без чужой помощи. Как же он будет жить?
— Об этом тебе нечего заботиться, — коротко ответила Петра.
Она даже не выказывала никакого особенного горя, ни особенного сострадания к самой себе в тот день, когда Оливер вернулся. Может быть, она и не очень жалела своего возлюбленного?
— Добро пожаловать домой! — сказала она ему. Оливер был молчалив, но мать его заговорила сама.
— Да, да, — сказала она. — Ты видишь, каким он вернулся?
— Ах, у тебя деревянная нога? — заметила ему Петра.
— А то как же? — отвечал он, не глядя на Петру.
Мать прибавила:
— У него есть и костыль.
— Это только для начала, — возразил он, — пока я ещё не окреп и не стою твёрдо на земле.
— Болит? — спросила Петра, указывая на ногу.
— Ни чуточки.
— Ну, тогда всё хорошо!
Она собралась уходить.
— Я только хотела посмотреть, как ты справляешься с этим, — сказала она.
Он не мог передать ей свои два подарка, которые привёз для неё: белую фигуру ангела и украшенный различной деревянной резьбой кофейный поднос. Отчего она была такая неразговорчивая и такая неласковая? Она ведь знала, что он всегда привозил ей что-нибудь, когда возвращался из дальних стран. И на этот раз он не забыл о ней. Что касается деревянной ноги, то, конечно, она должна была произвести на неё неприятное впечатление. Оливер понимал это. Но, всё-таки, она была как-то уж слишком холодна и неразговорчива.
Была ли Петра холодна вообще? Всё, что угодно, только не это! Послушайте только, что говорил о ней Маттис каждому, кто только готов был слушать его: «Петра? Ну, я бы её не взял! Такую девушку, которая задыхается, когда рассердится, и у которой вздрагивают ноздри? Нет, благодарю покорно!»...
Оливер должен был подумать о том, чтобы найти себе какую-нибудь работу. Пока в доме ещё были припасы и он мог питаться, как следует, то силы у него прибывали. Он заметно поздоровел. Но когда из его жалованья уже ничего не осталось, то мука и мясо в доме заметно стали убывать.