Читать «Всадник с Вордэна» онлайн - страница 23

Андрэ Нортон

– Ну, это ясно. Личная защита, – торопливо пробормотал Кайгер и требовательно спросил: – Что похищено?

Юноша пожал плечами:

– На первый взгляд вроде всё на месте.

Хозяин быстро прошёл вдоль стен с рядами клеток, вернулся и пристально осмотрел куинкажу. Что-то удержало Троя от откровенности, он не сказал торговцу, что этот зверёк не поддался действию слиппера, да ещё послал ему предупреждение об опасности. Кайгер тоже не спешил делиться со своим работником предположениями о целях нападения на магазин. Он вдруг резко провёл костяшками пальцев по решётке клетки с куинкажу. Раздался дребезжащий звук, но зверёк не шелохнулся, демонстрируя беспамятство.

Подойдя к юноше, хозяин взял его за подбородок и повернул к свету.

– У вас на щеке ожог, – в его тоне не было сочувствия, скорее – подозрение.

– Он стрелял из бластера, – пояснил Трой.

– Что здесь за шум? – выросший в дверях вооружённый патрульный отстранил плечом охранника и шагнул внутрь.

– Кто-то проник в мой магазин. Вот с этим… – Кайгер протянул патрульному слиппер.

– Ущерб?

– Никакого, если не считать ожога на лице работника.

Взяв Троя за плечи, хозяин вывел его в коридор и показал его патрульному.

– Манти! Тавелс! – Охранники подскочили на зов и вытянулись перед Кайгером. – Пройдите по всем помещениям и доложите результаты осмотра. С вами будет этот офицер, – кивок в сторону патрульного.

Трой терпеливо стоял, пока торговец наносил на его лицо антисептическую плёнку.

– Только слегка зацепило. Странно: бластер не шутка.

– Он спешил, да и темно было…

Кайгер неотрывно смотрел на Троя пронизывающим взглядом. Он словно чувствовал, что работник чего-то не договаривает. Наконец, экс-космонавт отвёл глаза.

– Похоже, он и в правду торопился, – торговец говорил, словно размышляя вслух. – Всё это не вяжется. Судя по слипперу, тут действовала Уния… Есть у меня там парочка недругов, которые хотели бы насолить мне. Но… – он снова кинул на юношу испытующий взгляд, – люди Унии не промахиваются даже в спешке.

Трой пожал плечами:

– Быть может новичок?

Кайгер сжал руки в кулаки и положил их на стол.

– Так… Ну-ну. Что вам ещё об этом известно, Кронг?

– В таможне я узнал одного новоиспечённого члена Унии.

Трой не стал бы сообщать об этом обычному торговцу. Но бывшему космонавту сказать стоило.

– Значит, вы считаете, что это – испытание для новичка? – Он помолчал. – Собственно, почему бы и нет? Он знаком с вами?

– Видел меня в таможне. Скорее всего, понял, что и я узнал его.

– Старая вражда? Попытка свести счёты?

– Со мной? Исключено. Мы никогда не общались. Я просто знал его имя, и только.

– Тогда я вовсе ничего не понимаю. Глупость какая-то. Зачем Унии мои животные? Их даже перепродать нельзя, слишком приметный товар.

Трой и сам недоумевал. Воровство на Тилле давно стало не просто бизнесом, но отточенным до совершенства искусством. Унию обычно интересовали бумаги или драгоценности: их легко спрятать, нетрудно найти и покупателя.

Но зачем связываться с животными, требующими особой пищи, специального ухода? Впрочем, у юноши мелькнула одна мысль…