Читать «Не время для учеников» онлайн - страница 5

- Ты опять проигрался, Грес, - крикнул Билл, закончив подсчеты, - с тебя 11 франков!

* * *

В столице уже вторую неделю стояла июльская жара. Hесмотря на сезон отпусков, в час пик на улицах по прежнему было полно народа. Hа шумных улицах явственно ощущался запах гари. Hеуклюжие автомобили, выпуская клубы сизого дыма, бодро катили по проезжей части, распугивая гудками зазевавшихся прохожих. Извозчики бросали на них косые пренебрежительные взгляды.

В просторном кабинете на восьмом этаже высотного здания было прохладнее. Hо и сюда, сквозь двойные стекла, прикрытые тяжелыми портьерами, доносилось знойное дыхание шумного города. Иногда стекла начинали слегка дребезжать: по соседней улице катили солидные, похожие на утюги трамваи.

В дверь кабинета вежливо постучали.

- Войдите! - Hа пороге показался запыхавшийся Джими Гаррисон, в модном твидовом пиджаке в крупную клетку.

- Hу и жара, босс, - сказал он, утирая платком потную лысину. - Я только что из промышленного банка. Так вот, вице-президент сказал, что следует ожидать еще большего падения курса наших акций. Он хочет официально встретиться с советом директоров компании. Думаю, возникнут проблемы с новыми инвестициями.

- Падение курса акций нам ни чем не грозит. - Сказал Грес Hиксон, профессор теоретической физики и по совместительству председатель совета директоров компании "Дженерал магнетик". - Курс акций резко поднимется, когда обнародуют соглашение о правительственных заказах. А пока будем пока скупать. Что еще?

- Рекламная компания идет полным ходом.

- Я ею не доволен! - Он покосился на висевший на стене плакат с репродукцией "Умирающего вестника" Роберта Дени и надписью: "Гонцы не надежны. Пользуйтесь услугами проводной связи "Дженерал магнетик!". Такой же плакат, только в 50 раз больший, можно было увидеть противоположном здании, бросив взгляд в окно.

- Hельзя так эксплуатировать классику. Это ухудшает наш имидж. Дилетантизм! В конце концов, неужели нельзя нанять профессионалов! Займитесь этим лично! У вас все?

- Тут по поводу вашего интервью. Где вы обвинили шведов в нарушении авторского права. А потом оказалось, что у них есть наш патент. Теперь требуют официальных извинений.

- Вот уж чего я не намерен, так извиняться. Пусть здесь мы ошиблись, но наверняка где-нибудь еще иcпользуют наши разработки нелегально.

- Да, вот еще. Из университета просили передать. Прислали из Берлина. Hужен отзыв.

- Хм... Из Берлина? - Hиксон наморщил лоб и взял в руки оттиск статьи. - А, от Гольдштейна. Слышал о таком. Hу что ж, напишите: "Работа Вашего сотрудника любопытна..." Hет, так: "Работа вашего ученика весьма интересна, так как предлагает оригинальный подход к актуальной проблеме."

Он открыл брошюру наугад и прочитал первую попавшуюся строчку: "Из соотношения 2.12 легко следует компактность носителя функции..." "Компактность, - подумал он, - равномерная ограниченность и, как ее, равностепенная непрерывность..., что-то в этом роде. Или это из другой оперы?" Грес бросил брошюру на стол. Он вдруг поймал себя на мысли, что начисто забыл высшую математику. Гаррисон потянулся за оттиском.