Читать «Дурнушка Хана» онлайн - страница 191

— Вес двуручного меча составляет от 3,5 кг до 6 кг.

— Санэйр расшифровывается как "Робкое сердце".

— Решив, что имя "Серис" означает "Дурак" Хана допустила ошибку, как впрочем и многие другие, за исключением Айриса (но от него другого и не ожидалось) и Эйрина, который не счел необходимым просветить девочку, дабы посмотреть на ее реакцию. На самом деле "Сер" в данном случае трактуется как "Чистый лист", все вместе означает "Чистый разум".

— Лир везде пишется с большой буквы, так как это общее имя для всех Лиров. Хозяина Лиры определяют по голосу.

Конец первой книги.