Читать «Битва королей (Книга вторая)» онлайн - страница 133
Джордж Мартин
В лесу стало темнеть, и Теон Грейджой понял, что он побит. Либо лягушатникам в самом деле известна магия Детей Леса, либо Оша пустила в ход какую-то хитрость одичалых. Он продолжал гнать своих лошадей по лесу, но, когда последний свет померк, Джозет наконец набрался мужества сказать:
- Это бесполезно, милорд, - так мы только лошадей перекалечим.
- Джозет прав, - сказал мейстер Лювин. - Блуждая по лесу с факелами, мы ничего не добьемся.
Желчь жгла Теону глотку, а в животе словно клубок змей шевелился. Если он заявится в Винтерфелл с пустыми руками, можно с тем же успехом надеть на себя дурацкий колпак - весь Север будет над ним потешаться. А уж когда отец с Ашей прознают...
- Милорд принц, - сказал, подъехав к нему, Вонючка, - может, Старки здесь и вовсе не проходили. На их месте я подался бы на северо-восток. К Амберам. Те крепко стоят за Старков, но до их земель далеко. Мальчишки должны были приютиться где-то поблизости - я, пожалуй, даже знаю где.
Теон посмотрел на него подозрительно.
- Говори.
- Знаешь мельницу на Желудевой? Мы останавливались там, когда меня вели в Винтерфелл пленного. Мельничиха продала нам сена для лошадей, а старый рыцарь возился с ее ребятами. Там-то, думаю, Старки и прячутся.
Теон знал эту мельницу и даже позабавился пару раз с мельничихой. Ни в мельнице, ни в ней ничего примечательного не было.
- Почему именно там? Здесь поблизости будет с дюжину селений и острогов.
Белесые глаза Вонючки весело блеснули.
- Почему? Не знаю. Но они там, я чувствую.
Теону надоели его выверты. И что за пакостные у него губы - точно два червяка любятся.
- О чем ты? Если ты что-то от меня утаиваешь...
- Милорд принц! - Вонючка спешился и знаком пригласил Теона сделать то же самое, а после раскрыл мешок, который захватил с собой из Винтерфелла. - Вот погляди-ка.
В темноте становилось трудно что-то разглядеть. Теон нетерпеливо сунул руку в мешок и натолкнулся на мягкий мех и грубую колючую шерсть. Палец что-то укололо - Теон зажал эту штуку в кулак и вытащил пряжку в виде волчьей головы, серебряную с янтарем. Тогда он понял.
- Гелмарр, - позвал он, думая, кому из них можно довериться. Нет, пожалуй, никому. - Аггар, Красноносый - едете с нами. Остальные могут вернуться с собаками в Винтерфелл - мне они больше не нужны. Я знаю, где прячутся Бран и Рикон.
- Принц Теон, - умоляюще сказал мейстер Лювин, - вы ведь помните свое обещание? Будьте милосердны.