Читать «Если ты знаком с колдуньей» онлайн - страница 6

Дэвид прижался носом к витринному стеклу.

— Ты сможешь увидеть, что делает мясник? Он прошел в заднюю дверь магазина.

— Если он ушел, как же я могу сказать?

— Иногда ты кажешься слегка глуповатым. Ты Супермен, так ведь?

— Конечно, — Фрэд поигрывает своими могучими мышцами. — Ясное дело, я Супермен!

— Тогда у тебя есть рентгеновское зрение. Ты можешь смотреть прямо сквозь стены.

— Ну да. — Фрэд сужает глаза и моргает три раза. Ничего не происходит: полки в глубине магазина остаются непроницаемо-темными.

— Жалко, но я не знаю, как смотреть сквозь стены.

Дэвид вздохнул.

— А может быть, этому можно научиться? Ну, как всё равно шевелить ушами.

Он обрадовался.

— Попробуй пошевелить ушами!

— Глупости. При чём здесь уши и видеть сквозь стены?

— Попробуй.

Фрэд двигает ушами. Это одно из немногих дел, которые у него получаются отлично. Перед глазами внезапно мелькает пятно света, и стены становятся прозрачными. Весь магазин кажется сделанным из стекла. Просвечивающие окорока свисают на стеклянных серых крюках. Сквозь банки можно было разглядеть хранящуюся в них солонину. Довольно неприятное зрелище.

За притворенной дверью по телефону звонит скелет человека, возбужденно размахивая костяной рукой.

«Это, должно быть, мясник, — думает Фрэд. — Я смотрю прямо сквозь его одежду и плоть».

В ушах слышится пронзительный звон. Он все усиливается, пока не становится похожим на рев приближающегося реактивного самолета. Секунду спустя следует еще более громкий звук: БАМ-БОМ. От этого грохота у Фрэда едва не отваливается голова.

— Прекратите, — шепчет он. И этот шепот громче раската грома.

«Это из-за моего слуха, — понимает он. — Уши стали такими же чувствительными, как и глаза». Он распознаёт теперь звуки мощных ударов — это его собственное сердцебиение, а звон и грохот, по-видимому, звучание тока крови, усиленное в тысячи раз.

Слышится голос мясника: громкий и четкий. Стены его совершенно не задерживают.

— Честное слово, господин офицер, — убеждал мясник. — Три метра высотой и одет в странный голубой костюм. Похож на лыжный с большой буквой «S» на груди. Мне кажется, что какой-то сбежавший псих. А второй похож на клоуна.

— Оставайтесь на месте, — приказывает полицейский. — Мы немедленно выезжаем.

— Спасибо, — бормочет мясник. Он кладёт трубку и вытирает невидимый пот прозрачным носовым платком.

— Какой-то, сумасшедший — шепчет полицейский своему помощнику, прикрывая микрофон. — Зови Джона. Машина у него.

— Он позвонил в полицию, — докладывает Фрэд Дэвиду. — Они сейчас выезжают.

Дэвид улыбается.

— Никаких проблем. Скажешь им, что ты Супермен. Копы самые горячие твои поклонники.

— Ты думаешь, они поверят мне?

— Почему бы им не поверить? Ты вылитый Супермен.

— Эй, — раздаётся позади них противный голос. — Вы что, из цирка?

Фрэд оборачивается. Скелет небольшого роста пересек улицу и смотрит на гиганта и клоуна. Он толкает перед собой ржавую тележку, наполненную тряпьем, старыми газетами и телефонными справочниками.