Читать «Черния мустанг» онлайн - страница 172
Карл Май
37
Брезовата клисура, котловина. Б. пр.
38
Дядо. Б. пр.
39
Човече, дребосъче, нищожество. Б. нем. изд.
40
Зайче. Б. нем. изд.
41
Торбичка за смукане, биберон залъгалка. Б. нем. изд.
42
На части, поединично
43
Ангро, на едро, наведнъж. Б. пр.
44
Небеса, Боже мой! Б. пр.
45
Смешно, абсурдно. — Б. пр.
46
а още повече за него
47
Ей Богу, Бога ми! Б. пр.
48
Токви Кава, качи се! Б. нем. изд.
49
Ей Богу, Бога ми! Б. пр.
50
Море, океан. Б. пр.
51
(фр.) — глезено дете. Б. пр.
52
Байяр (1476–1524)
53
Златотърсачи. Б. пр.
54
Кварцовата теснина
55
По дяволите, мътните го взели! Б. пр.
56
Вик, крясък; викам, крещя. Б. пр.
57
Прерийно огниво. Б. пр.
58
Я виж. Гледай ти! Б. пр.
59
Хум беше също при него
60
В случая синоним на гамбусино, златотърсач. Б. пр.
61
Популярен латински израз, означаващ: това, което трябваше да бъде казано. Б. пр.
