Читать «Полное собрание сочинений. Том 1» онлайн - страница 192

Просвщеніе во всхъ отрасляхъ можно сравнить съ музыкой во всхъ Итальянскихъ улицахъ — имъ можно пользоваться безплатно. — «Нтъ Государства подъ луною», — и Богъ мн судья (потому что рано или поздно я дамъ отвтъ Ему за эти слова), что я говорю это не изъ тщеславія, — нтъ Государства подъ луною, изобилующаго такимъ разнообразіемъ познаній, и въ которомъ бы такъ цнили науки и дорожили ими страны, гд бы можно было ихъ легче пріобрсти, гд бы искусства такъ поощрялись и такъ скоро доходили до совершенства, народа, которому природа так мало способствовала бы въ этомъ и наконецъ разсудокъ котораго находилъ бы боле пищи въ разнообразіи характеровъ.

— Куда же вы идете, мои любезные соотечественники?». —

— «Мы только смотримъ на эту карету», отвчали они.

«Вашъ покорнйшій слуга», сказалъ я, выскочивъ изъ нея, и приподнявъ мою шляпу. — «Мы удивлялись», сказалъ одинъ изъ нихъ, который, какъ я нашелъ, былъ любопытный путешественникъ, «что производило колебаніе этой кареты?» — «Оно, отвчалъ я холодно, — происходило отъ безпокойства человка, пишущаго предисловіе». — «Я никогда не слыхивалъ», сказалъ другой, который былъ просто путешественникъ: «о предисловия, писанномъ въ désobligeante». — «Да, — сказалъ я, — оно лучше бы вышло въ vis à vis».

Но такъ какъ Англичанинъ путешествуетъ не для того, чтобы видть Англичанъ, я удалился въ свою комнату. —

Кале.

Я замтилъ, что что то затемняло коридоръ боле, чемъ то могла произвести моя особа, подходя къ своей комнат; это дйствительно былъ Mons. Dessein, хозяинъ отеля; онъ только что пришелъ отъ вечерни, и съ шляпой подъ мышкой слдовалъ за мною, напоминая мн, что я его требовалъ. — Писанное предисловіе въ désobligeante совершенно разочаровало меня отъ нее; и Mons. Dessein, говоря про нее, пожалъ плечами такъ, что ясно было: этотъ экипажъ ни въ какомъ случа не могъ мн годиться; я тотчасъ вообразилъ, что онъ принадлежитъ какому нибудь невинному путешественнику, который, возвратившись домой, положился на честь Mons. Dessein, поручивъ ему взять за него что можно. — Четыре мсяца эта карета стояла уже въ углу двора Mons. Dessein, сдлавъ кругъ Европы. — Выхавъ съ того же мста и сильно пострадавъ на гор Цениса, она ничего не выиграла въ этихъ приключеніяхъ, и тмъ мене выиграла стояніемъ столькихъ мсяцевъ въ жалкомъ положеніи въ углу каретнаго двора Mons. Dessein. —