Читать «Курсанты Академии (сборник)» онлайн - страница 263

Айзек Азимов

- Наши проблемы... были только нашими проблемами. Но теперь они не только наши.

- Для тебя это так важно? Скажи мне, Дит... Ты действительно так ценишь эту общность?

- Да.

- Больше, чем Лейела?

- Нет! Но очень ценю... и поэтому виню себя в том, что тревожусь о нем.

- Иди домой, Дит. Сейчас же иди домой.

- Что?

- Твое место там. Это заметно по твоему поведению в последние два месяца, которые прошли после смерти Гэри. Ты стала нервной, раздражительной, и теперь я знаю почему. Ты злишься на нас за то, что мы держим тебя вдали от Лейела.

- Нет, это мой выбор, я...

- Разумеется, это твой выбор! Это твоя жертва во благо Второй Академии. Вот я и говорю тебе - излечить Лейела куда важнее для претворения в жизнь плана Гэри, чем твоя повседневная работа в Библиотеке.

- Ты не выгоняешь меня?

- Нет, я просто прошу тебя уделять меньше времени работе. И постарайся выманить Лейела из квартиры.

Ты меня понимаешь? Потребуй этого! Вновь наладь с ним самые тесные отношения, иначе мы его потеряем.

- Привести его сюда?

- Не знаю. В театр. На стадион. На танцплощадку.

- Мы никогда там не бывали.

- А чем вы тогда занимались?

- Научными исследованиями. Обсуждали их.

- Отлично. Приведи его в Библиотеку. Займитесь исследованиями. Обсудите их.

- Но ему придется встречаться с людьми. Он наверняка увидит тебя.

- Хорошо. Хорошо. Мне это нравится. Да, пусть приходит сюда.

- Но я думала, что мы не должны посвящать его в тайны Второй Академии, пока он не будет готов к тому, чтобы принять участие в реализации планов Гэри.

- Я же не говорила, что ты должна представлять меня как Первого спикера.

- Нет, конечно, не говорила. О чем я думаю? Конечно, он может познакомиться с тобой, познакомиться со всеми.

- Дит, послушай меня.

- Да, я слушаю.

- Хорошо, что ты любишь его, Дит.

- Я это знаю.

- Я хочу сказать, хорошо, что ты любишь его больше нас. Больше, чем любого из нас. Больше, чем нас всех. Ну вот, ты опять плачешь...

- У меня...

- ...словно гора упала с плеч.

- Как тебе удается так хорошо меня понимать?

- Я знаю лишь то, что ты мне показываешь и что говоришь. Это все, что нам известно друг о друге. Помогает только одно: долго лгать о том, какой он или она на самом деле, не может никто. Даже себе.

***

Два месяца Лейел, отталкиваясь от статьи Маголиссьян, пытался найти связь между языковыми исследованиями и истоками человечества. Разумеется, сие означало многонедельные пролистывания старых, никому не нужных статей и монографий, которые раз за разом указывали, что языковым центром Империи на протяжении всей ее истории был Трентор, хотя на серьезном уровне никто не видел в Тренторе ту самую планету, на которой зародилось человечество. Вновь Лейел отказался от поисков конкретной планеты: он хотел найти закономерности, уникальные события его не интересовали.

Лейел надеялся, что ключ к этим закономерностям лежит в сравнительно недавних, не прошло и двух тысяч лет, работах Дагуэлла Киспиторяна. Родился он на планете Арташат, в очень изолированном регионе, где сохранились традиции первых поселенцев, которые прилетели на Арташат с планеты Армения. Киспиторян вырос среди горцев, которые заявляли, что в стародавние времена они говорили на совершенно другом языке. Самая интересная книга Киспиторяна называлась "Среди нас нет людей". А многие легенды горцев начинались словами: "В далеком прошлом, когда ни один человек не понимал нас..."