Читать «Темный эльф» онлайн - страница 143
Сальваторе Роберт
Мазодж поклонился с гримасой на лице и вышел из комнаты.
- Ты все слышал? - просигналила СиНафей, когда дверь за ее сыном закрылась. Мазодж мог и подслушивать за дверью, а она не хотела, чтобы он знал об этом разговоре.
- Да, - ответил Альтон на языке жестов, выходя из-за занавески.
- Ты согласен с моим решением? - спросили руки СиНафей.
Альтон растерялся. У него не было иного выбора, нежели признать решение Матери-Матроны, но он не думал, что СиНафей, опять отправив Мазоджа за Дриззтом, поступила мудро. Молчание затягивалось.
- Ты не одобряешь, - прямо сказала Матрона СиНафей.
- Пожалуйста, Мать-Матрона, - быстро ответил Альтон. - Я не стал бы…
- Ты прощен, - заверила его СиНафей. - Я не так уж уверена, что мне следовало давать Мазоджу вторую возможность. Слишком многое может пойти не так, как надо.
- Тогда почему? - осмелился спросить Альтон. - Вы не дали мне второй возможности, хотя я больше всех желаю смерти Дриззта До’Урдена.
СиНафей презрительно взглянула на него, и он отшатнулся.
- Ты сомневаешься в моем решении?
- Нет! - заорал Альтон. Он хлопнул рукой по рту и в ужасе опустился на колени.
- Никогда, моя Матрона, - просигналил он. - Я не понимаю проблему так хорошо, как вы. Простите мне мое невежество.
Смех СиНафей был похож на шипение сотни разгневанных змей.
- Мы одинаково смотрим на вещи, - заверила она Альтона. - Я дам Мазоджу второй шанс… но и тебе тоже.
- Но… - начал протестовать Альтон.
- Мазодж отправится за Дриззтом, но на этот раз он будет не один, - объяснила СиНафей. - За ним последуешь ты, Альтон ДеВир. Позаботься о нем и закончи дело, во имя своей жизни.
Альтон просиял, услышав, что ему наконец-то удастся вкусить мести. И последняя угроза СиНафей его даже не обеспокоила.
- А разве могло быть по-другому? - небрежно спросили его руки.
- Думай! - рычала Мэлис, глядя прямо в лицо Дриззта. Он ощущал на лице ее горячее дыхание. - Ты что-то знаешь!
Дриззт отшатнулся от кошмарной фигуры и нервно оглядел семью. Динин, которого мгновение назад так же допрашивали, стоял на коленях, уперев подбородок в ладонь. Он тщетно пытался найти ответ, пока Матрона Мэлис не перешла к новому уровню техники допроса. Динин не упустил из виду, что Бриза тянется к своей змеиной плетке, и этот нервирующий вид мало помогал прояснению памяти.
Мэлис сильно ударила Дриззта по лицу и отошла.
- Один из вас знает, кто наши враги, - крикнула она сыновьям. - Там, в патруле, один из вас увидел какой-то намек, какой-то знак.
- Может быть, мы видели, но не знаем, что это было, - предположил Динин.
- Молчать! - закричала Мэлис, ее лицо ярко сияло от гнева. - Когда вспомнишь ответ на мой вопрос, тогда можешь говорить! Только тогда!
Она повернулась к Бризе.
- Помоги Динину прояснить память!
Динин уронил голову на руки, бросился на пол лицом вниз и изогнул спину, чтобы принять пытку. Сделать что-либо другое означало бы еще больше разгневать Мэлис.
Дриззт закрыл глаза и принялся припоминать, что происходило в его многочисленных патрулях. Услышав свист плетки и негромкий стон брата, он невольно вздрогнул.