Читать «Темный эльф» онлайн - страница 141

- Он тебя открыто ненавидит, - заметил Дриззт.

- Но от моей смерти он ничего не получит. Я - не угроза для Динина, а вот ты…

Слово повисло в воздухе.

- Но чем я ему угрожаю? - возразил Дриззт. - У Динина нет ничего, чего бы хотелось мне.

- У него есть власть, - объяснил Зак. - Он теперь Старший Сын, но был таковым не всегда.

- Он убил Налфейна, моего брата, которого я никогда не видел.

- Ты знаешь? - сказал Зак. - Возможно, Динин подозревает, что еще один Младший Сын захочет последовать тем же путем, которым воспользовался он сам, чтобы стать Старшим Сыном Дома До’Урден.

- Хватит, - прорычал Дриззт, которому надоела вся эта идиотская система восхождения.

“Как хорошо ты знаешь эту систему, Закнафейн, - подумал он. - Скольких ты убил, чтобы занять свое нынешнее положение?”

- Земляной элементаль, - сказал Зак и тихонько присвистнул. - Могущественного же врага ты сегодня победил.

Он низко поклонился, при этом явно насмешливо.

- Кто же будет следующим, а, юный герой? Возможно, демон? Полубог? Конечно же, нет ничего, что могло бы…

- Я еще никогда не слышал, чтобы ты нес такую чепуху, - ответил Дриззт. Ему тоже хотелось поиздеваться. - Или мне завидует кто-то еще, кроме моего брата?

- Завидую? - крикнул Зак. - Сопли вытри, малявка! Я убил дюжину земляных элементалей! И демонов тоже убивал! Не переоценивай свои дела и способности. Ты - один воин из целой расы воинов. Если ты это забудешь, ты обязательно погибнешь.

Последнее слово он выделил, почти насмехаясь, и Дриззт опять начал прикидывать, чем может кончиться намеченная “тренировка”.

- Я знаю свои способности, - ответил Дриззт, - и свои ограничения. Я научился выживать.

- И я тоже, - отпарировал Зак, - в течение стольких столетий!

- Тренировочный зал ждет, - спокойно сказал Дриззт.

- Твоя мать ждет, - поправил Зак. - Она велела нам всем прийти в часовню. Но не беспокойся. Для встречи в тренировочном зале у нас будет время.

Дриззт прошел мимо Зака, не сказав больше ни слова. Должно быть, их клинки закончат этот разговор за них. “Что случилось с Закнафейном? - подумал Дриззт. - Разве это тот самый учитель, который занимался со мной столько лет перед Академией?” Дриззт не мог разобраться в собственных чувствах. Изменился ли его взгляд на Зака потому, что он узнал о подвигах Зака, или действительно Мастер Клинка существенно изменился с тех пор, как Дриззт вернулся из Академии?

От размышлений Дриззта отвлек свист плетки.

- Я твой патрон! - услышал он голос Риззена.

- Подумаешь! - ответил женский голос, голос Бризы. Дриззт проскользнул к следующему переходу и выглянул из-за угла. Бриза и Риззен стояли лицом к лицу, Риззен без оружия, но у Бризы в руках была ее змееголовая плетка.

- Патрон, - засмеялась Бриза, - ничтожный титул. Ты - всего лишь мужчина, который дает Матроне свое семя, и не более того!

- Четверым я дал жизнь, - сказал Риззен с негодованием.

- Троим! - поправила Бриза и щелкнула плеткой. - Виерна - дочь Закнафейна, а не твоя! Налфейн мертв, остаются двое. Одна из этих двоих - женщина, значит, выше тебя. Только Динин действительно ниже тебя!