Читать «Темный эльф» онлайн - страница 123
Сальваторе Роберт
- И я тоже, - сказал Зак, пряча за дружеским тоном свои мысли - точно такие же, как у Дриззта.
- Тогда через неделю, - сказал Дриззт и отвернулся, не в силах продолжать разговор с тем, кто когда-то был ему лучшим другом и кто, как пришлось Дриззту узнать, на деле такой же лживый и злобный, как остальные.
- Пожалуйста, моя Матрона, - хныкал Альтон, - это мое право. Я умоляю вас!
- Расслабься, глупый ДеВир, - ответила СиНафей, и в ее голосе была жалость - чувство редко испытываемое и почти никогда не демонстрируемое.
- Я ждал…
- Твое время почти вышло, - оборвала его СиНафей более угрожающим тоном. - Ты уже пытался однажды его убить.
Гротескная гримаса Альтона заставила СиНафей улыбнуться.
- Да, - сказала она, - я знаю о твоей попытке лишить Дриззта До’Урдена жизни. Если бы не Мазодж, этот молодой воин скорее всего убил бы тебя.
- Я убил бы его! - прорычал Альтон.
СиНафей не спорила.
- Возможно, ты бы победил, - сказала она, - только для того, чтобы быть выставленным перед всем Мензоберранзаном как убийца и самозванец. И на твою голову обрушился бы гнев Мензоберранзана!
- Я не думал об этом.
- А следовало бы! - усмехнулась Матрона СиНафей. - Ты бы потерял возможность отомстить по-настоящему. Верь мне, Альтон ДеВир. Твоя - наша - победа близка.
- Мазодж убьет Дриззта, а может быть, и Динина, - проворчал Альтон.
- Ну, существуют ведь и еще До’Урдены помимо Дриззта и Динина, которых сможет сразить рука Альтона ДеВира, - пообещала Матрона СиНафей. - Высшие жрицы.
Альтон не мог скрыть разочарования, когда понял, что ему не позволят убить Дриззта. Он очень хотел убить юного До’Урдена. Дриззт в тот раз в Сорсере его озадачил: молодой дроу должен был умереть быстро и тихо. Альтон хотел исправить ошибку.
Но Альтон не мог не принять во внимание то, что ему только что пообещала Матрона СиНафей. Мысль о возможном убийстве одной или нескольких высших жриц Дома До’Урден была весьма приятной.
На мягкой плюшевой кровати, такой непохожей на жесткие камни в Мензоберранзане, Дриззту легче не стало. В сознании возник еще один призрак и затмил даже образы резни в эльфийском лесу: призрак Закнафейна.
Динин и Виерна рассказали Дриззту правду о Мастере Клинка, о роли Зака в падении Дома ДеВир и о том, как нравится Заку убивать других дроу - дроу, которые не сделали ему ничего плохого и ничем не заслужили его гнева.
Значит, и Закнафейн является частью этой злобной игры под названием “жизнь дроу”, частью бесконечного пиршества Королевы Пауков.
- Как я на поверхности? - не мог не пробормотать Дриззт, и сарказм этих слов его немного успокоил.
Утешение, которое Дриззт получил от спасения жизни эльфийской девочки, казалось теперь таким крохотным по сравнению с ошеломляющим злом, причиненным налетчиками ее народу. Матрона Мэлис, его мать, с таким удовольствием слушала кровавый рассказ! Дриззт вспомнил ужас эльфийской девочки при виде мертвой матери. Пришел бы он или любой другой темный эльф в такое отчаяние при виде подобного зрелища? Да нет, наверно. Дриззт не любил Мэлис, а обыкновенные дроу в основном думали бы, как смерть матери скажется на их собственном положении.