Читать «Темный эльф» онлайн - страница 122

Мазодж заставил себя забыть о Динине. Еще долго после того, как мать ушла, он снова и снова твердил:

- Дриззт должен умереть.

Он уже знал, как именно ему хотелось бы разделаться с Дриззтом, и надеялся, что возможность скоро представится.

Воспоминания о налете преследовали Дриззта. Он выскочил из зала аудиенций, как только Матрона Мэлис его отпустила, и при первой возможности ускользнул от брата, желая только одного: остаться одному.

Образы не уходили: угасающая искорка в глазах эльфийской девочки, склонившейся над трупом убитой матери; лицо эльфийской женщины, искаженное болью, когда Шар Надаль вырывал жизнь из ее тела. Эльфы никак не хотели исчезать - они были рядом с ним, не менее реальные, чем тогда, когда группа налетчиков оборвала их радостное пение.

Дриззту казалось, что отныне ему никогда не удастся остаться одному.

Он шел, ничего не видя перед собой, и с кем-то столкнулся. Поднял глаза, вздрогнул и отшатнулся.

Перед ним стоял Закнафейн.

- Ты вернулся домой, - равнодушно сказал Мастер Клинка. Его лицо казалось абсолютно бесстрастным.

Дриззт подумал, что сам он вряд ли сможет как следует скрыть свои чувства.

- На один день, - ответил он таким же безразличным тоном. Но злился он на Зака не меньше, чем Зак на него: теперь Дриззт знал, что такое ярость эльфов-дроу, и памятные деяния Зака представлялись ему еще более жестокими. - Мой патруль уходит при первом свете Нарбонделя.

- Так скоро? - искренне удивился Зак.

- Нас призывают, - ответил Дриззт и хотел уйти. Зак схватил его за руку.

- Общее патрулирование? - спросил он.

- Целенаправленное, - ответил Дриззт. - Активность в восточных туннелях.

- Стало быть, героев призвали, - усмехнулся Зак.

Дриззт ответил не сразу. Что это прозвучало в голосе Зака - сарказм? Скорее, зависть, ведь Дриззту и Динину позволяют сражаться, а Заку нельзя выйти из Дома До’Урден - он должен выполнять обязанности семейного военного инструктора? Значит, жажда крови в душе у Зака так велика, что он не может согласиться с подобным распределением обязанностей? Ведь это Зак тренировал Дриззта и Динина, не так ли? И не только их, еще сотни других он превратил в живое оружие, в убийц.

- И надолго? - настаивал Зак.

Дриззт пожал плечами.

- Самое большее - на неделю.

- А затем?

- Домой.

- Это хорошо, - сказал Зак. - Я буду рад опять видеть тебя в Доме До’Урден.

Дриззт не поверил ни одному его слову.

Зак ударил его по плечу - неожиданно, внезапно, чтобы проверить реакцию Дриззта. Больше удивленный, чем напуганный, Дриззт принял это похлопывание без ответа, не уверенный в намерениях своего дяди.

- Может, встретимся в тренировочном зале? - спросил Зак. - Ты и я, как бывало когда-то.

“Это невозможно!” - хотелось Дриззту заорать. Никогда больше не будет так, как бывало когда-то. Дриззт придержал эту мысль при себе и кивнул.

- Я буду рад, - ответил он, раздумывая, какое удовлетворение он мог бы получить от поражения Закнафейна. Да, теперь Дриззт знал, что в обществе он не в силах ничего изменить. Но, может быть, он сможет изменить что-то в своей жизни. Может быть, уничтожив Закнафейна - свое величайшее разочарование - Дриззт сможет немного отдалиться от всепроникающей лжи.