Читать «Песни былого. Из еврейской народной поэзии» онлайн - страница 48

От чьих щедрот даянье,

Рад более людей,

Тех, кто берет даянье.

* * *

Равно из мусора и злата можно

Извлечь то, что велико и ничтожно.

* * *

За что обычно ценят нас,

За что нас люди судят?

За то, что в нас уже сейчас,

А не за то, что будет.

* * *

Даже тот, кто слаб умом,

Все равно

Не в своем дому — в чужом

Бьет окно.

* * *

Кто, танцуя краковяк,

В такт не попадает,

Тот ворчит: «Скрипач не так

Музыку играет!»

* * *

Всяк человек, каким рожден

На белый свет,

Таким и остается он

На склоне лет.

* * *

Мы все на то бываем падки,

Чтоб не искать грехов своих,

А видеть только недостатки

У всех других.

* * *

Кто без нужды на дню сто раз

Выглядывает за ворота,

Тому и попадает в глаз

Дурное что-то.

* * *

Чем дерево моложе,

Чем ветви зеленей,

Тем больше козы гложут

Кору его ветвей.

* * *

Коль от роду таким ты был,

Что и собаки хуже,

Хоть постарайся в меру сил

Не быть свиньей к тому же.

* * *

Если берегусь, корят:

«Не идешь ты, а ползешь!»

Если тороплюсь, кричат:

«Голову себе свернешь!»

* * *

Проку нет, что яблоко красиво.

Если сердцевина в нем червива.

* * *

Один плохой белок или желток

Испортит супа полный котелок.

* * *

Не та красива, что красавица,

А та, что любящему нравится.

* * *

Сам никому не верит тот,

Кто часто врет.

* * *

Где балагуле ум найти,

Когда ума нема,

Когда на всем его пути

Что ни верста — корчма.

* * *

Кровь холодна того, кто сед,

Кровь горяча у молодого.

Жаль, что порой причина бед

Она для юноши иного.

* * *

Скакун из лучших скакунов

От табуна и отобьется,

Но все равно на первый зов

К хозяину вернется.

* * *

Шинкарь якшаться с пьяницей не прочь,

Но он за пьяницу не выдаст дочь.

* * *

Дума горбуна любого

Менее мрачна,

Если где-то он другого

Видит горбуна.

* * *

Если это все твое — для чего хватать?

Ну а если не твое, так не надо брать!

* * *

Человек, известный тем,

Что встает чуть свет,

Может не вставать совсем

Иль вставать в обед.

* * *

Хоть и не хороша молодка —

Годится для потаскуна.

Какая-никакая водка

Равно для пьяницы годна.

* * *

Быть не внутри и не снаружи —

Нет ничего на свете хуже.

* * *

Если у коня изъянов нет,

То ему споткнуться не во вред.

* * *

Скупец не прочь назваться сватом

И борова, что стал богатым.

* * *

Потеря денег — полпотери,

Но если потерял ты честь

И если потерял доверье,

То потерял ты все, что есть.

* * *

Золотом горит зерно,

Хоть оно

В поле, что черным-черно,

Рождено.

* * *

Усердно ищем счастья мы подчас,

А хорошо б — оно искало нас.

* * *

Даже если вырыта могила