Читать «Смерть в белом галстуке» онлайн
Найо Марш
Annotation
Написанный в преддверии войны, этот роман является одним из самых личностных и романтических в творчестве Найо Марш. Также он в какой то мере является историческим — настолько выражен в нем дух времен Регентства.
Одним из главных героев, наряду с инспектором Родериком Аллейном, оказывается Банчи, лорд Роберт Госпелл, воплощающий в себе положительные качества «человека прошлого». По ходу романа Аллейн роняет намек на то, что Банчи помогал Скотленд-Ярду и раньше. Это дало возможность публике выразить желание прочесть о других их совместных приключениях, но, в отличие от многих собратьев по перу, мисс Марш не сочла нужным воспользоваться популярностью своего персонажа, и вымучить парочку романов с его участием.
Найо Марш
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Эпилог
Библиографическая справка
notes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Найо Марш
«Смерть в белом галстуке»
Посвящается НЕЛЛИ, которой эта книга обязана своим существованием
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
РОДЕРИК АЛЛЕЙН, старший инспектор Департамента уголовного розыска;
леди АЛЛЕЙН, его мать;
САРА АЛЛЕЙН, его племянница мисс Вайолет;
леди ИВЛИН КАРРАДОС, дама лондонского «света»;
БРИДЖЕТ О'БРАЙЕН, ее дочь;
ХАРРИС, секретарша леди Каррадос;
сэр ГЕРБЕРТ КАРРАДОС, супруг леди Каррадос;
лорд РОБЕРТ ГОСПЕЛ по прозвищу БАНЧИ, пережиток викторианской эпохи;
сэр ДЭНИЕЛ ДЭЙВИДСОН, модный лондонский врач;
АГАТА ТРОЙ, художница, член Королевской академии искусств;
леди МИЛДРЕД ПОТТЕР, вдовая сестра лорда Роберта;
ДОНАЛД ПОТТЕР, ее сын, студент-медик;
миссис ХЭЛКЕТ-ХЭККЕТ, из тех, что из грязи в князи;
генерал ХЭЛКЕТ-ХЭККЕТ, ее супруг;
мисс РОУЗ БИРНБАУМ, ее протеже;
капитан МОРИС УИТЕРС по прозвищу УИТС, любитель ночной жизни;
КОЛОМБО ДИМИТРИЙ, модный поставщик продуктов;
ЛЮСИ ДАУГЕР, маркиза;
ЛОРРИМЕР, эксцентричная старая дама;
ФОКС, инспектор Департамента уголовного розыска;
ПЕРСИ ПЕРСИВАЛЬ, молодой любитель ночных развлечений;
мистер ТРЕЛОНЕЙ-КЭЙПЕР, его приятель;
ДЖЕЙМС д'АРСИ КЕРУ, констебль;
ФРАНСУА ДЮПОН, слуга Димитрия;
мистер КАТБЕРТ, администратор в «Матадоре»;
ВАСИЛИЙ, слуга Аллейна;
преподобный УОЛТЕР ХАРРИС, священник на пенсии;
миссис УОЛТЕР ХАРРИС, его жена;
мисс СМИТ, подруга мисс Харрис;
помощник комиссара;
шофер такси.
Глава 1
Главные персонажи
— Родерик, — леди Аллейн взглянула на сына поверх очков. — Я выхожу.
— Выходишь, мама? — рассеянно переспросил старший инспектор Аллейн. — Но откуда? Из чего?
— Выхожу в мир. Выхожу из отшельничества. Выхожу в свет. Выхожу. О, дорогой, — добавила она виновато, — как глупо начинают звучать слова, если их повторяешь. Выхожу.
Аллейн положил на столик для завтрака какую-то бумагу, явно служебного свойства, и внимательно поглядел на мать.
— О чем это ты таком говоришь? — спросил он.
— Не глупи, дорогой. Я отправляюсь в лондонский свет.
