Читать «Кабаны города Каннута» онлайн - страница 15

- Почему тюрьма? - в ужасе прошептала Даша.

- Догадайся с трех раз, - зло сказала Мари. - Ты перестань тупить. Говори только по-местному. Русский язык забудь до лучших времен. И вообще, перестань идиотничать. Мне тебя утешать некогда.

- Не нужно меня утешать, - пробормотала Даша. - Всё равно не утешишь...

Машка промолчала.

Сестры запутались в узких переулках. Почему-то вышли к чадным кузнечным мастерским. Звенела сотня молотов, в глубине низких темных навесов сыпались искры. Пахло углем и горячим металлом. Машка, ругаясь, повернула назад. Встретили вертлявого малого, расспросили дорогу. Парень охотно объяснил, а потом предложил что-то, чего Даша вообще не поняла. Сестра, хихикая, пообещала в следующий раз. Парень тоже мерзко ухмылялся. Даша чувствовала себя гадко до невозможности.

- Чего он хотел?

- Не напрягайся. Ты ему таких развлечений предоставить еще не способна, - Мари улыбнулась. - Резвый здесь народ. Ни то, что о СПИДЕ, но и о элементарной гонорее никто не слыхивал. Нужно этот момент уточнить. Венерическая безопасность - дело, знаешь ли, не из последних.

- Маш, ты что говоришь? Они же грязные, как...

- Мы сейчас ничуть ни чище, - резонно возразила старшая сестра. - Перестань себя туристкой воображать. Я на пароме от парнишек уйму полезных сведений получила. Что ж такими развивающими знакомствами брезговать? С королем нам поболтать вряд ли удастся.

- А те парни кто такие были? Бродяжки?

- Нет, они статусом повыше будут. "Деловые". Денежки имеют. Черт, задаром я им все-таки телефон сплавила.

- Маш, а "деловые" - это кто? Жулики? Преступники?

- Ну да. Криминалитет. Бандюки мелкие. Шпана и гопники. Они много чего знают. Только бесперспективные. Дно города.

Солнце спряталось. Начал накрапывать дождь, но все равно было душно и жарко. Девушки вышли на тесную площадь и увидели сразу три гостиницы. На самой обшарпанной красовалась вывеска - "Прохладный родник".

- Да, это даже не "Рэдиссон Славянская", - вздохнула Мари. - Ну, денег у нас в обрез. Придется здесь прозябать первое время...

Сказать, что Даша была в шоке, было бы слабо. Мари сняла даже не номер, всего лишь полкомнаты. За занавеской жила пухлая жизнерадостная проститутка по имени Донна. В распоряжении сестер оказалась большая часть комнаты, зато у соседки имелось окно, затянутое мутным пергаментом. Донна поздоровалась с новыми жильцами, посоветовала ужинать в "Быстром петухе", что стоит напротив "Родника", - там готовят куда лучше, - и ушла работать.

- Дашка, ты здесь устраивайся, а я на рынок схожу, что-нибудь из тряпок прикуплю. Денег у нас маловато, а в этой "кисее" в общество и выйти уже невозможно. Не трусь сестренка, - Мари чмокнула ошеломленную Дашу в щеку. - Ты у меня девочка сообразительная. Если свою апатию оставишь, еще и меня за пояс заткнешь. Не скучай, осмотрись...

Даша стояла, не решаясь сесть. Два табурета, глиняный кувшин, два соломенных тюфяка, прикрытых одеялами, больше похожими на неровно распоротые мешки. Глиняный пол. Как здесь можно жить? Даже в тюрьме наверняка уютнее.