Читать «Дюма. Том 57. Княгиня Монако» онлайн - страница 472

9

На веки вечные (лат.).

10

Каштанов (ит.).

11

Светлейший негодяй (ит.).

12

Мольер, "Мизантроп", II, 7. — Пер. ТЛ.Щепкиной-Куперник.

13

Об этом невероятном разговоре маршала де Грамона с дочерью рассказывается в нескольких июньских письмах 1678 года г-жи де Севинье и Бюсси-Рабютена. (Примеч. автора.)

14

Таково происхождение английских буклей и причесок а ла Севин ье. (Примеч. автора.)

15

Это тот самый Гриффенфелль, которого Виктор Гюго сделал одним из героев своего романа "Ган Исландец". (Примеч. автора.)

16

Принцесса Тарантская вышла замуж за графа фон Ольденбург-Ал ьденбурга. (Примен. автора.)

17

На смертном одре (лат.).