Читать «Ночь битвы» онлайн - страница 8
Роберт Ирвин Говард
Черный Джек так взбесился, что стал задыхаться, а его глаза выползли из орбит.
Тут, уже выходя из себя, заговорил я:
– Я тебе скажу, как мы собираемся поступить, Кирни, раз уж ты решил корчить из себя крутого. Я собираюсь отделать тебя до бесчувствия и забрать свои бабки.
– Ты это серьезно? – воскликнул он кровожадно. – Посмотрим, как это у тебя получится, черноголовая водяная крыса! Хочешь подраться? Хорошо!
Поглядим, насколько тебя хватит. Вот бабки. Побьешь меня – заберешь их. Они достались мне честным путем, но я человек заводной. Ты заявился сюда и требуешь назад бабки? Ладно, увидим, хватит ли у тебя смелости подраться за них.
Я свирепо зарычал и бросился на него, но Черный Джек остановил меня.
– Погоди минуту, – воскликнул он. – Половина денег принадлежит мне. Ты сам знаешь, у меня столько же прав врезать этому гаду, сколько у тебя.
– Кхе-кхе! – ухмыльнулся Кирни, скидывая пиджак и рубашку. – Разберитесь между собой. Если один из вас сможет меня уложить, бабки ваши. Так будет справедливо, парни?
Собравшиеся громилы захлопали как дикари. Я сразу же заметил, что все они из компании Злого, кроме старого Бангера, от которого все равно не было толку.
– Я имею право сразиться с этим парнем, – стал выступать Черный Джек.
– Бросим монету, – решительно заявил я, доставая из кармана свои "счастливые" полдоллара. – Я ставлю на ...
– Я ставлю на "орла", – нетерпеливо выпалил Черный Джек.
– Я первый это сказал, – ответил я раздраженно.
– Я этого не слышал, – сказал он.
– А я говорил, – возразил я обиженно. – Поставишь на "решку".
– Ладно, "решка" так "решка", – недовольно фыркнул он. – Давай бросай!
Я подбросил монету, и выпал "орел".
– Говорил же, эта монета приносит мне удачу! – с победной улыбкой воскликнул я, пряча монету в карман и снимая рубашку. Черный Джек скрипнул зубами и крепко выразился по поводу своего невезения.
– Прежде чем вышибу тебе мозги, – сказал Кирни, – убери куда-нибудь этого кровожадного людоеда.
– Если ты, хорек вонючий, имеешь в виду Майка, то Черный Джек его подержит, – ответил я.
– Ага, а когда я буду тебя приканчивать, он спустит этого зверя, чтоб он перегрыз мне горло! – с ухмылкой возразил Кирни. – Ничего не выйдет! Возьми веревку и привяжи его, иначе бой отменяется!
Итак, отпустив несколько едких замечаний, которые, судя по реакции, достали даже толстокожего Злого Билла, я пропустил один конец веревки сквозь ошейник Майка, а другой привязал к ножке тяжелого игорного стола. Тем временем зрители расчистили пространство между столом и задней стеной заведения, завешенной циновками из сухой травы. На вид стена была прочной, но я подумал, что за ней, наверное, полно крыс, так как оттуда то и дело доносился глухой шум и какая-то возня.
Мы с Кирни стали сходиться. Мой противник был мощным черноголовым верзилой, примерно с меня ростом, но чуть потяжелее. Черные волосы покрывали его широченную грудь и запястья, руки походили на кувалды.